Els àudios que consten a l'informe de la Unitat Central Operativa (UCO) sobre el cas Koldo segueixen donant informació sobre com es gestava la trama. D'aquests missatges també es desprenen els noms clau que utilitzaven per referir-se als membres implicats. Una de les converses intervinguda per la Guàrdia Civil revelen el pseudònim amb el qual Koldo García i la seva dona, Patricia Úriz, també implicada en el cas, es referien a l'exsecretari d'organització del PSOE, Santos Cerdán, com a "El Pequeño". "Perquè abans necessitaves al Pequeño, però ara el que et necessita és ell", assenyalava una conversa entre el matrimoni a mitjans del 2018, que revelava que la relació entre Koldo i Santos Cerdán s'havia deteriorat en favor d'Ábalos.
Cerdán no és l'únic que té un sobrenom. L'exministre José Luis Ábalos és "El Barriguitas". Així es desprèn d'una de les converses entre Patricia i Koldo, tot i que, en altres converses el bategen com a "el jefe". Dels àudios en poder de l'UCO es revelen diversos sobrenoms i paraules clau per referir-se a persones implicades, adjudicacions o situacions.
Aldama és el "pitbull"
Un dels noms més repetits en les converses és "pitbull", "niño" o "perro", que tots ells fan referència al comissionista de la trama, Víctor de Aldama. En una conversa, Koldo li deia a Ábalos: "Això és molt fàcil, això és el que cal fer, perquè tu ho sàpigues. Haig d'aconseguir que Santos compleixi i mentrestant buscar una estratègia per a fotre al perro". Arran d'aquestes converses telefòniques, l'UCO determina que a partir del 2021, Koldo i José Ruz, un constructor valencià pròxim a Àbalos comencen a fer servir línies telefòniques d'un sol ús davant la por de poder ser investigats. L'informe de l'UCO assenyala que precisament, per fer referència a aquest dispositiu "tots dos interlocutors utilitzaven les paraules en clau “cafè” o “cafetera”. De fet, parlaven de “prendre cafè” a altes hores de la nit o estant tots dos en localitzacions diferents, reclamant a partir d'aquest moment en multitud de missatges a realitzar les seves comunicacions per aquest mitjà segur". "Tinc cafè", també és una de les frases més utilitzades que ha trobat la policia.
L'UCO també investiga l'adjudicació d'obres públiques, i determinen que van ser adjudicats a les constructores Acciona, Obras Públicas y Regadíos (OPR) y Levantina Ingeniería y Construcción (LIC), en projectes destinats a Andalusia, Astúries, Catalunya, Galícia, La Rioja, Regió de Múrcia i Terol. En les converses, s'aprecia que intentaven cobrar "presumptes contraprestacions econòmiques degudes després de l'adjudicació d'obra pública, principalment a Acciona SA, especialment a través de la seva filial Acciona Construcció SA". Aquestes adjudicacions també tenien un nom clau. Per exemple, per fer referència a l'adjudicació de la reforma del Pont de Centenari de Sevilla, licitada per 102 milions d'euros parlaven de "centenari" o "Sevilla". En canvi, per parlar d'una obra adjudicada a Servinabar a Navarra, li deien "Panadero". A més, d'una altra conversa entre Koldo García i Ruz, de l'empresa Levantina, asseguraven que "no era bo per a la ramaderia deixar a algunes empreses fora del ball". Segons assenyala la Guàrdia Civil: "aquest fet resulta d'especial interès, ja que el terme ramaderia era utilitzat com a llenguatge convingut per a referir-se als partits polítics, i en aquest cas al PSOE".