La polèmica per la presència del català en la visita del papa Lleó XIV a Barcelona ha provocat una reacció irada de diversos mitjans espanyols i de veus de la dreta espanyolista, que han acusat l’independentisme de sectarisme, victimisme lingüístic i d’intentar boicotejar l’estada del pontífex a Catalunya. El debat es va encendre després de saber-se que, segons el missal del viatge, el català tindrà presència en alguns passatges de la missa a la Sagrada Família, però no en la benedicció de la torre de Jesucrist, prevista íntegrament en castellà. Aquesta decisió ha generat queixes de partits, entitats i representants catalans, que reclamen més presència de la llengua pròpia en un acte vinculat a Antoni Gaudí i a un temple profundament arrelat a Catalunya.
Des dels sectors espanyolistes, però, la lectura ha estat ben diferent. El president de Vox al Parlament, Ignacio Garriga, ha acusat els partits separatistes d’ingerir-se en la celebració religiosa. “Les ingerències dels partits separatistes en la celebració religiosa que presidirà Lleó XIV a la Sagrada Família són absolutament inacceptables”, ha afirmat. Garriga també ha aprogfitat per contraposar aquesta polèmica amb altres celebracions religioses. “Per controlar quina llengua es va utilitzar a les mesquites, equipaments públics i places on es va celebrar recentment la Festa del Xai no els vam veure tan preocupats”, ha afegit. I conclou: “Que dediquin millor el seu temps a buscar solucions a la crisi social i de seguretat que ells mateixos han provocat a Catalunya”.
Las injerencias de los partidos separatistas en la celebración religiosa que presidirá León XIV en la Sagrada Familia son absolutamente inaceptables.
— Ignacio Garriga (@Igarrigavaz) June 2, 2026
Para controlar qué lengua se utilizó en las mezquitas, equipamientos públicos y plazas donde se celebró recientemente la Fiesta…
En la mateixa línia, Ángel Escolano, de Convivència Cívica Catalana, ha ironitzat sobre les queixes pel català. “És deliciós comprovar com els separatistes catalans exhibeixen els seus deliris lingüístics tan aviat com en tenen ocasió. Si el papa ve a Barcelona ha de parlar en català pel seu caprici. A aquest pas li faran l’examen del nivell C abans de deixar-lo entrar a la Sagrada Família”, va escriure.
Es delicioso comprobar cómo los separatistas catalanes exhiben sus delirios lingüísticos en cuanto tienen ocasión. Si el Papa viene a Barcelona tiene que hablar en catalán por su capricho. A este paso le harán el examen del nivel C antes de dejarle entrar en la Sagrada Familia.
— Ángel Escolano Rubio (@rubio_escolano) June 2, 2026
La premsa espanyola també suca pa
ElMundo ha presentat la polèmica com una indignació de l’independentisme contra el fet que el papa beneeixi la torre en castellà. El diari assenyala Junts, Aliança Catalana i diverses entitats com a protagonistes d’una mobilització contra la tria lingüística, i remarca que el Govern de Salvador Illa ha traslladat a l’organització i al Vaticà la “importància del català”.
El mateix mitjà recull la carta de Junts al president de la Generalitat, en què la diputada Mònica Sales reclama gestions amb la Conferència Episcopal Espanyola, el cardenal Joan Josep Omella i la Santa Seu. “No demanem cap concessió ni cap favor, simplement defensem la nostra llengua com fa qualsevol nació, i el Govern ha de ser exemplar i el primer a actuar”, defensa Sales. També alerta que “es relega el català a una posició secundària respecte del castellà”.
"El victimisme lingüístic"
El to és encara més dur a El Debate, que vincula les crítiques pel català amb un suposat intent de boicot a la visita papal. El mitjà parla d’una aliança entre “el separatisme i l’extrema esquerra” per “boicotejar” l’estada de Lleó XIV a Barcelona, i posa el focus en el manifest “Jo no t’espero”, impulsat per entitats laïcistes i amb el suport de sindicats i formacions com la CUP o Esquerra Unida a Catalunya. Segons aquest diari, diversos col·lectius preparen actes de protesta per intentar “descarrilar” el viatge apostòlic. També recorda les crítiques d’ERC i Barcelona en Comú a la cessió gratuïta de l’Estadi Olímpic Lluís Companys per a una vetlla amb el papa, prevista per reunir milers de persones.
Libertad Digital també ha carregat contra el malestar català i ha titulat la qüestió com una “indignació amb Lleó XIV a l’església separatista perquè parlarà més en espanyol que en català”. El mitjà acusa el “catolicisme alineat amb l’independentisme” d’haver activat “la campanya del victimisme lingüístic” i critica que es consideri insuficient la presència del català en la cerimònia. Aquest mitjà remarca que el missal preveu fragments en català, com les primeres paraules del papa, una lectura de l’Apocalipsi, el salm responsorial, el Credo, el Parenostre i algunes pregàries. Tot i això, retreu que les crítiques se centrin en el fet que la benedicció de la torre de Jesucrist sigui en castellà.
També Diari de Catalunya ha recollit les crítiques per l’escassa presència del català, però amb un enfocament centrat en les reclamacions dels partits i entitats catalanes. El mitjà apunta que Junts, ERC, els Comuns, Alhora i Plataforma per la Llengua han demanat més visibilitat per al català en els actes oficials de la visita del papa.
Sílvia Orriols s'esborra de la missa i treu de polleguera els espanyolistes
La polèmica ha tingut un altre focus en Sílvia Orriols. La presidenta d’Aliança Catalana i alcaldessa de Ripoll ha anunciat que renunciava a assistir a la missa després de saber que l’acte seria en castellà. “Com a diputada, havia sol·licitat assistir-hi, però després de saber que s’oficiarà en castellà, hi renuncio. Per respecte a Gaudí i a Catalunya”, ha afirmat. El missatge d’Orriols ha provocat una onada de reaccions especialment dures des de l’espanyolisme.
Una judía poniendo su sectarismo nacionalista por encima de la Iglesia Catolica, nada nuevo. https://t.co/0vdkN7gaUE
— Monchu✝️ (@Monchete02) June 2, 2026
No t'equivoquis, els catalans mai hem entrat a les vostres terres per prohibir el castellà ni imposar-vos el nostre idioma.
— Sílvia Orriols (@orriolsderipoll) June 2, 2026
L'odi, en tot cas, ve d'espanya,...
Espérate, que ahora en el Vaticano están moviendo el culo para que una subnormal xenófoba con dos diputados escuche el acto en catalán. Es que vas todo el día montada en un poni... https://t.co/BUX4r4DZgC
— PACMA intervener (@pacmaintervener) June 2, 2026
La Iglesia está por encima de cualquier diputada. La Iglesia no es lugar para llevar acabo su sectarismo. No la echaremos de menos. https://t.co/wUaskvGvnh
— Luis Sarmiento ✞ 🇪🇸 (@Luis_SarmieF1) June 2, 2026
Su dios es el nacionalismo. Su patria el odio.
— Norberto Pico 🟥⬛️🟥 (@NorbertoPico) June 2, 2026
El seny ni lo conoce. https://t.co/GAceqj83tp
Hay que ser gilipollas para pensar que en un evento de tal magnitud se va a usar el catalán. Es que a esta gente les han lavado el cerebro y van todo el día montados en un poni... https://t.co/BUX4r4DZgC
— PACMA intervener (@pacmaintervener) June 2, 2026
Si a esta gente le diésemos la independencia, terminarían pidiendo la reincorporación al darse cuenta de que en la esfera internacional nadie se va molestar en aprender un idioma regional para no herir su sensibilidad, y que aquí somos los únicos que les damos bola. https://t.co/o2yOgCjIKo
— Carolus V (@CarolusV3) June 2, 2026
Por respeto a Gaudí, a Catalunya, y porque es un provinciana xenófoba, a la que hay que agradecer que nos muestre el nazionalismo sin tapujos. https://t.co/jfJ0BgSsvg
— Pelín harto (@pelinharto) June 2, 2026
Por lo tanto, deja ver que la fe, la visita del Santo Padre y la Sagrada Familia le importa tres pimientos porque por delante van sus caprichitos nacionalistas. Pues mejor. https://t.co/uSXpcM2L6X
— Álvaro Fragero (@alvaro_fragero) June 2, 2026
Mejor, las criptojudías separatistas que se queden en vuestra puta casa. https://t.co/w8pHxq5bAv
— Eduu1917 (@EduSVQ1917) June 2, 2026
Gent con tu, que anteposa ideologies a la fe, ha fet que Catalunya sigui la zona més descristianitzada d'Europa i camp abonat per a altres religions (per exemple l'islam). https://t.co/6tPxQ53hO3
— Iván Racaj 🇪🇸 ن (@IvanRacajF) June 2, 2026