El diari Die Zeit ha titulat la crònica del dia del referèndum a Catalunya amb el títol de Diumenge sagnant, per la forta repressió policial que s'ha vist. El Diumenge Sagnant, conegut com a Bloody Sunday en anglès, és un episodi dantesc que es va produir a Derry, Irlanda del Nord, el 1972, quan després d'uns incidents en una manifestació republicana, els soldats britànics van acabar disparant amb foc real i van provocar 13 morts.
""Ara el moviment independentista català té el seu Diumenge Sagnant", diu citant una font catalana. "L'Espanya que coneixíem fins ara ha signat el seu certificat de defunció". A Madrid, els defensors de la línia dura s'han imposat, els que volen preservar el seu poder a tota costa i, més aviat, s'arrisquen a causar incendis a Catalunya abans que les reformes constitucionals pendents", ha afegit.