Grans mitjans alemanys com el Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), el diari més important del país, i el canal de televisió NTV, amb un dels noticiaris més vistos, s'han posat a pressionar després de la posta en llibertat del president Carles Puigdemont perquè el govern alemany o la UE intervinguin en el conflicte entre Catalunya i l'Estat espanyol. La resolució del Tribunal de Schleswig-Holstein ha enterrat als ulls dels alemanys la tesi espanyola que el cas català és només un afer intern. A Alemanya es veu clar que ni el govern ni la Justicia espanyola se'n surten.
En un article titulat Ja n'hi ha prou de repòs, el periodista polític del FAZ Timo Steppat ha assenyalat que els polítics alemanys ha d'agafar ara el problema per les solapes, i han de deixar d'amagar-se i de parapetar-se en la Justícia. "S'ha acabat jugar al fet i amagar", ha indicat.
Segons el FAZ, la decisió del Tribunal de Schleswig-Holstein significa dues coses: "La política alemanya haurà de reaccionar-hi i el conflicte entre Madrid i Catalunya tindrà un nou impuls". "El poder judicial ha parlat, ara la política alemanya ha de donar resposta al cas", ha apuntat.
Die Justiz hat gesprochen, nun muss die deutsche Politik auf den Fall #Puigdemont reagieren. Außerdem: Seehofer bei seinem wichtigsten Bundesamt. #FAZSprinter https://t.co/1EmiAo7Kob
— FAZ_NET komplett (@FAZ_NET) 6 d’abril de 2018
La televisió NTV ha reclamat directament que la UE intervingui en el conflicte, perquè al seu entendre la resolució del Tribunal de Schleswig-Holstein "envia senyals a Brussel·les". "El conflicte de Catalunya és europeu i s'ha de resoldre d'aquesta manera", subratlla.
Segons NTV, el Tribunal ha enviat missatges clars a Madrid i a Europa. "En primer lloc, a Madrid: No som els servidors de la línia dura del govern central espanyol ni de la Casa Reial, basada en la via judicial. En segon lloc, a la UE: el conflicte a Catalunya no es pot resoldre només amb la persecució jurídica. Encara que Madrid odïi parlar-ne, és l'hora que Brussel·les intervingui", indica.
El canal considera que només hi ha tres sortides a la situació -més repressió, més autonomia o la independència- i demana que la UE intervingui en aquest debat. "La UE pot demostrar ara que és indispensable per garantir la pau a Europa. I la decisió del Tribunal hauria de ser un impuls en aquest sentit", indica.
