Nicolás Maduro ja és a Nova York i ha ingressat al Metropolitan Detention Center (MDC) de Brooklyn, on romandrà en presó preventiva a l’espera de comparèixer davant del tribunal, “com molt aviat dilluns”. L’arribada s’ha produït després d’un trasllat amb un fort desplegament. Segons els relats recollits, Maduro i la seva dona, Cilia Flores, van ser processats primer a dependències de la DEA i, posteriorment, conduïts fins al complex penitenciari de Brooklyn. La Casa Blanca, a través d'un dels seus comptes, ha difós imatges del trasllat dins del centre. En el vídeo, se’l veu caminant per un passadís “sobre una catifa amb l'emblema de la DEA”, flanquejat per dos agents. En aquest trajecte, saluda algunes persones i pronuncia un breu “bon any nou”. En un altre moment de l’arribada, en un vídeo es recull com diu "bona nit i bon any nou". La captura del líder chavista i la seva dona forma part d’una operació anomenada Absolute Resolve (Determinació Absoluta). Segons el relat, Maduro i Flores “estaven dormint” quan van entrar els soldats i van intentar arribar “a una espècie de búnquer”, però “no van arribar a temps”. Donald Trump va descriure l’escena com si fos d’un “programa de televisió”.
Perp walked.pic.twitter.com/34iIsFUDdG
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) January 4, 2026
De què està acusat?
A Nova York, un gran jurat el va imputar per delictes vinculats al narcotràfic, el terrorisme i la possessió de drogues i armes. Entre els punts centrals del cas, se li atribueix una suposada participació en un pla per importar “milers de tones” de cocaïna als Estats Units i, també, el suport a bandes criminals que tindrien com a objectiu atacar els EUA. La fiscal general Pam Bondi va fer pública l’acusació i va assegurar que, tant ell com la seva dona, “aviat s'enfrontaran a tot el pes de la justícia nord-americana en sòl nord-americà i en tribunals nord-americans”.
Com és el MDC de Brooklyn: el lloc on queda empresonat
El Metropolitan Detention Center és l’únic penal federal actiu de l’estat de Nova York i està situat en ple barri de Brooklyn, en una zona industrial propera al passeig marítim. Va obrir als anys noranta per la sobrepoblació del Metropolitan Correctional Center (MCC) i, amb el temps, ha guanyat notorietat tant pels interns de gran perfil com per les denúncies sobre condicions. En els últims anys, la població del centre s’ha mogut entre 1.200 i 1.600 detinguts, amb aproximadament 500 empleats. Disposa d’instal·lacions a l'aire lliure per a activitats recreatives, una unitat mèdica pròpia, biblioteca i programes educatius. Però el que ha marcat la reputació del centre són les acusacions reiterades de violència interna, manca de personal i problemes de funcionament. En els textos aportats, el centre és definit com “l'infern a la terra” i també com “el Guantánamo de Nova York”.
Entre les queixes atribuïdes a presos i familiars hi ha confinaments perllongats, restriccions de visites i sortides de cel·la, dificultats per dutxar-se o fer exercici i manca de comunicacions. També es recullen episodis greus: “Des de 2021, almenys quatre reclusos s'han suïcidat allà”; i s’hi esmenten morts i agressions, com la d’un intern apunyalat el juny de 2024 i un altre reclús ferit en una baralla un mes després. "He presenciat homicidis, apunyalaments i amenaces sistemàtiques a la meva integritat. Vaig ser apartat gairebé un any a les cel·les de càstig sense haver violat cap norma", asseguren alguns reclosos. Alguns jutges, segons el Clarín, han arribat a descriure la situació com "atroces", "inhumanes" i han evitat enviar-hi condemnats.