"Naufragi històric", "Caiguda de molt molt alt!", "Barcelona èpic"... Aquests són només alguns dels titulars de la premsa internacional davant una remuntada del Barça mai vista en una competició europea. El 6-1 que ha aconseguit l'equip blaugrana davant del PSG ha deixat molts mitjans fent-se'n creus i confusos i, sobretot, ha fet la volta al món deixant tothom bocabadat.
Mentre que els mitjans francesos es mostren afectats per la derrota inesperada del seu equip, la resta celebren l'èpica blaugrana que va regnar ahir a la nit al Camp Nou.
França: L'"humiliació"
La premsa francesa ha estat la més afectada davant d'una eliminatòria que ja donaven per guanyada. "Tres setmanes després d'un dels majors èxits de la seva història, el PSG ha experimentat un dels seus pitjors malsons", començava la crònica de L'Equipe. La continuació no era gaire més suau, assegurant que "el club campió de França va ser enfonsat al Camp Nou dimecres per concedir una memorable derrota". L'equip, segons resumeixen, ha quedat "humiliat i eliminat".
France Football ha obert amb la foto de la celebració de Messi, Piqué i Neymar. La imatge d'una eufòria que contrasta amb el titular que l'acompanya: "Caiguda de molt molt alt!". Le Figaro parla d'un "fiasco històric" on el París Saint Germain s'ha ensorrat "miserablement" davant d'un Barça que "ha mantingut la llegenda a costa d'un equip humiliat".
Le Parisien treu en portada la derrota del seu equip i titula a la seva versió digital "una eliminació inqualificable", al mateix temps que es lamenta que el PSG "ha escrit la història de la Lliga de Campions a costa seva" i assegura que ha estat "humiliat al Camp Nou".
El mitjà francès no sap "per on començar" a l'hora de fer el relat del partit i d'una remuntada que pocs s'imaginaven que es convertiria en realitat. "Desolació", "ruïna", "vergonya"... són només algunes de les paraules que el diari citat utilitza per definir el partit d'aquesta nit.
El Libération, visiblement derrotat, es limita a titular amb una declaració del president del PSG, Nasser al-Khelaïfi: "Encaixar tres gols en set minuts, és molt dur". Precisament per això, assegura que els parisencs "van quedar-se enfonsats al final del partit" perquè, "tot i semblar impossible, finalment ho van fer".
Per Le Monde la remuntada "era improbable" i subratlla que el PSG "no anirà a finals de la Champions per cinquena vegada consecutiva". El Camp Nou va ser un "volcà", asseguren, descrivint amb tot detall "un núvol de xiulades" envoltades de banderes del Barça, que animaven l'equip a passar als quarts de la Lliga de Campions.
Itàlia: Final de pel·lícula
Per El corriere dello Sport, el Barça "ha fet realitat un somni, entre el 88 'i 95'". "Es necessiten tres gols més? Quin és el problema?", es preguntava, abans de resumir les últimes jugades del partit que han fet possible la victòria. "Ningú en la història del futbol havia aconseguit una gesta semblant", destacava.
El Corriere della Sera també defineix el joc del Barça de "sorprenent" i assegura que "semblava una pel·lícula" i que, de fet, "el final va ser de pel·lícula", després que molta gent "hagués pres per boig el seu entrenador". És la segona notícia a la portada del diari italià.
La Gazzetta dello Sport obre amb la victòria blaugrana i titula per la "remuntada irreal a l'últim assalt". De fet, comença l'article amb la paraula "remuntada" en català i descriu el club com "el Barça dels miracles".
Un miracle que, asseguren, és "merescut i increïble" i que recorda que "la història està escrita".
Regne Unit: Història
La BBC també parla d'un Barça "que ha fet història" i que ha dut a terme "una remuntada increïble". Un altre mitjà britànic, The Mirror, dedicava tota la seva portada al partit, parlant de la "tasca gegantina" a la que s'enfrontava el Barça i que ha aconseguit.
A la seva versió en paper, The Times deixa un gran espai per la foto de Sergi Roberto celebrant l'últim gol decisiu del partit. "El Barça reescriu els llibres de rècords", celebra, mentre que a l'edició digital assegura que "Neymar va inspirar el miracle".
The Guardian, que posa aquesta notícia com a número 3 a la seva portada digital, titlla la victòria d'"absurda" i relata com "una histèria col·lectiva s'apoderava del Camp Nou" en un partit "màgic" i "totalment inversemblant". Pel mitjà britànic, el Barça ha arribat als quarts de final d'una manera "que mai ningú no havia arribat [...]: mort, reviscut, mort, reviscut" i acaba sentenciant que "increïblement, sorprenentment, històricament, sorprenentment, podrien [remuntar]".
The National descriu el partit com a "increïble" i, com molts altres, destaca que "cap equip en aquesta competició havia remuntat un 4-0".
Alemanya: El diamant
El Frankfurter Allgemeine relaciona la victòria amb l'anunci de la marxa de Luis Enrique a la propera temporada, que l'ha portat a adoptar "el seu pla tàctic". Segons el diari alemany, "ha tornat el diamant, i amb ell també l'èxit esportiu i l'entusiasme de nou".
I no només això. Aprofita per recordar que aquest era el primer partit que els culés podien manifestar-se al camp amb estelades i càntics amb el permís de la UEFA, que ja va anunciar al desembre que no sancionarà la llibertat d'expressió.
El Bild obre la seva portada amb la remuntada dels blaugrana titllant d'"històric" el partit i assegurant que "el Barcelona crea el miracle" recordant que "realment, ha passat". Per aquest mitjà, el Barça "mou muntanyes" i subratlla que, tot i el resultat desfavorable pel Barça -el 4-0 a París-, les entrades van esgotar-se.
EUA: Dominar Europa
L'espectacular remuntada del Barça ha arribat també a la premsa nord-americana. Tant el Wall Street Journal (WSJ) com The New York Times recollien en les cròniques l'històric resultat.
Barcelona pulls off stunning Champions League upset https://t.co/ZBUzKvO5zK pic.twitter.com/PnZNARKLWy
— Wall Street Journal (@WSJ) 8 de març de 2017
Pel WSJ "només hi ha un club al món que pot decidir que un 4-0 en contra no és un gran entrebanc" i posa de relleu que, justament per això, asseguren que existeix "la convicció que si qualsevol equip del planeta fot fer història, aquest és el Barça".
Mentrestant, The New York Times titula "Com una pel·lícula" i repassa com l'afició culer va treure les senyeres i estelades "donant gràcies pel miracle", mentre que el PSG quedava "humiliat". El rotatiu nordamericà assegura que el Barça "ha dominat el futbol europeu durant aquesta dècada" i recorda que en només deu anys ha arribat set vegades a la semi-final. "L'esperança transformada en creença", descriu.
Amèrica del Sud: L'èpica i la gesta
El Universal titlla de "gesta" la remuntada històrica del Barça, però es limita a fer una descripció de l'evolució del partit, mentre que El Comercio va un pas més enllà i assegura que "els miracles existeixen" i posa damunt la taula que aquest partit "va generar expectatives arreu del planeta".
El Nacional de Veneçuela posa de relleu que el Barça "va treure pit a casa seva amb el somni d'escriure un dels capítols més importants de la història del futbol" gràcies al "calor de la seva gent" i titula: "Remuntada èpica del Barcelona en el seu últim sospir". Aquest diari descriu la nit del partit com a "increïble, màgica, èpica, fantàstica i plena de gols" i recorda que "no hi havia cap precedent" i que "havia d'existir un miracle per remuntar".
Apoteòsic, proesa, exercici de fe
L'Sport definia el partit amb una paraula: "Apoteòsic!". Per aquest esportiu, "el somni es va començar a fer realitat només començar el segon temps" i va acabar amb un "històrica remuntada", "un record d'aquests que mai s'obliden i es transmeten de pares a fills".
"El Barça signa la seva proesa més meravellosa" segons el Mundo Deportivo. La nit d'aquest dimecres ha estat una "exhibició d'ambició" del Barça, fins al punt que "la gent explicarà que va estar present el dia del PSG".
El Marca treu un consell i clara conclusió després dels 90 minuts de partit: "Mai diguis mai", "els miracles existeixen". "Mai abans la Champions havia viscut una remuntada d'aquest calibre. Mai abans el Barcelona havia realitzat un exercici de fe com l'executat aquest dimecres de competició europea".
"El Barça de Luis Enrique és llegenda després d'aixecar de la manera més èpica possible l'eliminatòria" diu l'AS, i afegeix que "l'esport reserva moments històrics que justifiquen una vida i el Barça, que mai va deixar de creure, va protagonitzar-ne un ahir a la nit".