No negarem que una gran part dels errors que sentim i veiem (i cometem) en català són interferències del castellà, però en el test d’aquesta setmana ens oblidarem dels bueno, pues, tenir que, vale (que, per cert, un val soluciona moltes coses, però aquest castellanisme no) i ens centrarem en un grapat d’errors que hem de reconèixer que són cosa nostra i de ningú més.
Moltes vegades ens quedem en blanc davant el paper intentant recordar si càstig s’escriu amb g o c, perquè la pronúncia no ens facilita la tasca gens ni mica. En alguns casos tenim una regla al darrere fàcil de recordar (o no tan fàcil) que ens ajuda a diferenciar dues paraules que es pronuncien igual, com passa amb el tan / tant, que / què, per / per a, perquè / per què... Però hi ha altres casos, sobretot relacionats amb l’ortografia, en què només ens queda consultar el diccionari i familiaritzar-nos amb les paraules que utilitzem més. Al final, de debò que arriba un punt que després de torturar-nos buscant la mateixa paraula deu cops al dia el cap deixa d'oposar resistència i recorda com s’escriu. Paraula!
Posa't a prova!