La lluita entre les monarquies hispànica i francesa per dirimir el lideratge mundial s’havia originat durant el segle XVI. Però des que els ambiciosos Borbons van posar les natges al tron de París (1589), van imprimir un ritme frenètic a la cursa. Només unes dècades més tard (1659-1660), Lluís XIV de França rellevava Felip IV de les Espanyes com a monarca més poderós del món. França es permetria intervenir cada cop més i amb més decisió en els grans afers d’estat hispànics. La proclamació del rei hispànic als salons de Versalles seria la culminació d’aquell propòsit (1700); Espanya esdevindria una pseudocolònia econòmica i un titella polític de França.