Experts italians han descobert una obra que podria ser del pintor malagueny, Pablo Picasso, amb la qual sembla que l'artista va voler homenatjar el seu amic, també pintor alemany, Paul Klee, i en la qual es veu representat de manera caricaturesca al dictador Adolf Hitler i ara s'espera que amb ulteriors estudis es pugui comprovar la seva autenticitat. "Ara per ara no es pot atribuir l'obra amb certesa a Picasso", així ho explica l'experta d'art i membre del comitè d'experts en Art i Literatura del centre Unesco de Florència, Annalisa Di Maria, que va presentar recentment l'obra. A més, indica que certament "la pintura haurà de ser investigada més a fons", però que a parer seu no hi ha dubte que es tracta d'una obra del pintor malagueny.
Segons Di Maria, es tracta d'una pintura que Picasso va regalar a Klee, un dels artistes més perseguits pel règim alemany, encara que no es troba en cap dels catàlegs de les obres robades o confiscades en el que van denominar "art degenerat", sobretot en tractar-se d'una obra "molt incòmoda" perquè es tractava de ridiculitzar la figura del 'Führer' i la millor opció era que es mantingués oculta. Klee i Picasso eren amics i es tenien admiració mútua i es van trobar almenys en dues ocasions, tant que en 1914 Klee va fer una obra per a rendir un homenatge a Picasso i es creu que el pintor espanyol va voler recanviar amb aquest quadre, que ara pertany a una col·lecció privada d'una família italiana l'avantpassat de la qual treballava en una estació de trens, on es creu que va poder ser trobada.
L'obra es podria situar entre 1935 i 1937
Segons els primers estudis que s'han fet sobre els pigments en la universitat d'Ascoli Piceno, situada al centre d'Itàlia, l'obra que es va titular "L'ull de la serp", a causa de la serp cascavell que marca el contorn del rostre del dictador, i es pot situar entre 1935 i 1937. Di María explica que de comprovar-se l'autoria de l'artista es tractaria d'un descobriment excepcional perquè seria a més un gran exemple de la gran oposició i la lluita de Picasso contra Hitler. En aquesta obra es caricaturitza a Hitler amb la inclusió d'alguns elements odiats i no tolerats pel Führer i el règim nazi, com el maquillatge en la cara, el pintallavis i la pipa, ja que Hitler odiava el tabac. En els llavis s'observa la paraula escrita "Schweigen", que significa calla en alemany, que podria tenir diverses interpretacions com la voluntat de mantenir l'obra en secret, per a evitar que l'autor fos perseguit pels nazis, o la persecució i censura que exercitava el règim.
Tot i que l'obra no està signada, segons el perit cal·lígraf Stefano Fortunat, una vegada analitzada la lletra de la paraula que està escrita als llavis determina que la inicial "s" coincideix amb l'estil d'escriptura de Picasso. De la mateixa manera, per a l'experta italiana existeixen molts elements que indiquen l'autoria de Picasso en aquest quadre, com la forma dels ulls o dels llavis que són "iguals" als que també es troben en el disseny que va fer de Iósif Stalin, encara que el quadre és "híbrid" entre les característiques pictòriques del malagueny i les de Klee, ja que pretenia ser un regal a l'artista alemany.
Crítica al nazisme
Picasso, en aquella època, utilitzava una sèrie d'elements químics que amb el pas del temps provocaven que quedessin una mica descolorits i haguessin de ser retocats, segons assenyala l'experta l'anàlisi de la pintura ha determinat que existeixen aquest tipus d'elements. "L'obra mereix ser coneguda, estudiada novament i vista per altres experts per a apreciar la seva importància. Sens dubte representa una de les obres més importants del segle XX com a crítica al nazisme. Un testimoniatge de dissidència, portador de la veritat d'aquells horrors comesos per un dels dictadors més sanguinaris de la història. Només un geni i un mestre de l'expressionisme amb un profund sentit de la ironia punxant podria haver creat tal pintura", assegura.