Des de fa un quart de segle, assistim a la fabricació i difusió d’una ideologia creada per institucions polítiques i culturals espanyoles que pretén blanquejar el procés de conquesta, dominació i colonització hispànica d’Amèrica. I se centra en el fenomen de l’adquisició del castellà com a llengua majoritària de la societat colonial i postcolonial americana. Però, realment els espanyols no van imposar el castellà a l’Amèrica colonial? És certa aquesta ideologia contemporània? O és que, com diria el personatge de còmic Obèlix, “estan bojos, aquests espanyols!”?