Gràcies a nova informació de Mark Gurman, els AirPods tindran una nova funció estel·lar compatible gràcies a iOS 19. Si ja utilitzaves els auriculars més populars d'Apple ara no voldràs treure-te'ls ja que aviat podries gaudir d'una funció de traducció en viu. Recordem que gràcies a versions prèvies d'iOS s'han afegit funcionalitats en aquests auriculars: cancel·lació activa de soroll, mode de transparència, consciència de conversa, mode d'audiòfon i salut auditiva per dir-ne algunes de les més importants.

Una funció de traducció en viu per a AirPods, ¿per a quin model seran?

Serà una funció tan senzilla d'utilitzar que només caldrà que es reuneixin dues persones que parlin idiomes diferents i que tinguin un parell d'AirPods amb iPhone per dur-ho a terme. Si un individu que parla anglès escolta l'idioma espanyol d'un altre, l'iPhone s'encarregarà de la traducció perquè s'escolti als AirPods en anglès. La resposta es traduirà a l'espanyol i serà reproduïdes de la mateixa manera.

És possible que sigui una funció compatible amb alguns models d'AirPods que ja existeixen al mercat, tot i que també pot ser una funció exclusiva dels futurs AirPods Pro 3 amb el xip H3. Serà una experiència emocionant, almenys per als usuaris que encara no dominen un altre idioma i puguin comunicar-se amb altres que tinguin almenys un iPhone. Faltarà saber detalls de com fluirà la traducció en viu per evitar possibles errors i poder competir amb altres aplicacions de tercers.

Els auriculars sense fil Apple AirPods 4 resulten genials per a qualsevol usuari

És necessària una altra funció als AirPods?

Sabem que als de Cupertino els ha encantat donar-li continuïtat i una raó de ser especial als seus AirPods. El que s'ha fet anteriorment amb les eines de funcions orientades a la salut auditiva va ser fet magistralment, tot i que encara s'està desplegant de forma gradual en aconseguir el permís de les autoritats de salut de cadascun d'aquests països. Pel que fa a la traducció en viu, alguns usuaris podrien veure-ho com una oportunitat o com una funció més sense utilitzar. Ho diem perquè alguns usuaris ho veurien com una forma excessiva d'ús, tot i que hi ha molts altres usuaris que adoren utilitzar els seus AirPods durant una bona part del dia.

No només seria una funció més, ajudaria a comunicar molts usuaris, potser en països amb un idioma menys comú de parlar i que podria ser la diferència per tenir una experiència de viatge diferent i enriquidora. Si bé és cert que ja existeix la funció de traducció a l'app nativa d'Apple, tant a l'iPhone com a l'Apple Watch, fer-ho amb els AirPods li donaria precisament fluïdesa a una conversa que podria ser del més natural possible.

Traduir és la nativa d'iOS per a traducció de textos i converses en temps real

T'agradaria la traducció en viu per utilitzar-la als teus AirPods? Esperem tenir més pistes relacionades a la WWDC 2025, tenint en compte que serà una funció que podria arribar amb iOS 19. Desitgem que pugui ser per a models d'AirPods llançats anteriorment i que no sigui exclusiu dels AirPods Pro 3.