iPadOS 14 ens porta nombroses novetats a l’iPad i entre elles tenim funcions gairebé màgiques per al nostre Apple Pencil. Aquestes noves funcions ens permeten escriure amb el llapis en nombrosos llocs i traduir a màquina les nostres notes escrites a mà.
Apple ha denominat aquestes funcions com a Scribble i Smart Select, Escribir a Mano i Selección inteligente en espanyol. De moment aquestes dues funcions només estan disponibles en anglès, però hi ha formes d'utilitzar-les en altres idiomes semblants, diguem que funcionen al 90%.
En català no es reconeixeran centenars de caràcters com la lletra "ny" o els accents en les paraules, però per la resta, aquesta funció és completament compatible.
Scribble, la nova manera d'utilitzar l'Apple Pencil al teu iPad
Abans de res, aquesta funció és compatible amb l'Apple Pencil, i també amb altres llapis que es connectin a l'iPad i tinguin funcions avançades. Jo utilitzo aquest que a penes costa 22 euros, i funciona perfectament.
Ara, per poder usar Scribble, o Escriure a mà, en el teu iPad l'únic que has de fer és incluir l'idioma anglès al teclat del teu dispositiu i, per descomptat, tenir instal·lat iPadOS 14. Per això segueix aquests passos:
- A l’iPad entra a Configuració i adreça’t a General.
- Entra a la secció Text i prem a Teclats.
- Toca a Afegir nou teclat.
- Busca l’idioma Anglès (EUA) i toca per afegir-lo.
- Ara adreça’t de nou a la Configuració i entra a Apple Pencil.
- Verifica que tens activada l’opció Escriure a mà.
En el teu dia a dia no notaràs res, tindràs també disponible el teclat anglès a l’iPad a més del teclat en espanyol, i ara ja pots utilitzar Scribble per fer servir l’Apple Pencil per escriure en qualsevol quadre de text.
Pots cercar a Safari, fent lliscar cap avall a la pantalla de Cerca, a l’App Store, en escriure un missatge, gairebé a qualsevol lloc on puguis utilitzar el teclat de l’iPad, ara podràs escriure a mà amb el teu Apple Pencil.
També pots escriure una nota a mà i transformar-la en text escrit a màquina. Aquesta funció s'anomena Selecció intel·ligent i l'únic que has de fer és seleccionar amb el dit el que has escrit i copiar-ho com a text.
Per no estar oficialment en català, iPadOS 14 reconeix molt bé el que escrius 👍🏼 pic.twitter.com/7GPbS7RxNK
— Angel Roca (@angelr191) 22 de setembre de 2020
Una opció veritablement increïble per transcriure les teves notes, encara que aquí, si el text és molt llarg, potser tindràs problemes ja que no és compatible amb el castellà al cent per cent.
A més, als ajustos de l'Apple Pencil tens un petit tutorial amb opcions bàsiques a l'hora d'escriure a mà amb l'Apple Pencil:
- Si vols esborrar una paraula, simplement ratlla-la.
- Per seleccionar, traça una línia sobre les paraules o redona la que vulguis seleccionar.
Esperem que Apple faci compatible aquesta funció d'iPadOS amb el català al 100% aviat, funciona bastant bé en aquests moments, per la qual cosa no crec que tingui massa problemes a fer-ho en una futura versió d'iPadOS 14.