Apple acaba de llançar iOS 26.2 per a l'iPhone i és una actualització carregada de novetats i millores. Es tracta de la segona gran actualització d'iOS 26 després del llançament fa gairebé dos mesos d'iOS 26.1. És més que probable que sigui l'última actualització d'iOS 26 d'aquest any i que tardem bastant a veure una nova versió.

Lliscador per ajustar Liquid Glass

Apple continua afinant el nou llenguatge de disseny Liquid Glass. Després dels ajustos d'iOS 26.1, a iOS 26.2 arriba un nou lliscador que permet modificar la transparència del rellotge a la pantalla de bloqueig. Pots portar-lo completament transparent o totalment tintat, ajustant-lo al teu fons de pantalla com més t'agradi.

Seria genial que aquest control acabés afectant a tota la interfície en el futur. En iOS 26.1 ja teníem un botó per alternar entre transparent i tintat, però un lliscador complet oferiria molta més llibertat.

En iOS 26.2 pots ajustar la transparència de Liquid Glass al teu gust a la pantalla de bloqueig

Traducció en temps real dels AirPods arriba a Europa

Apple finalment ha aconseguit adaptar-la a la Llei de Mercats Digitals de la UE. Amb iOS 26.2, la Traducció en Temps Real dels AirPods arriba oficialment a Europa.

Funciona com a intèrpret personal amb l'ajuda de l'iPhone i suporta aquests idiomes:

  • Anglès (EUA i Regne Unit)
  • Francès
  • Alemany
  • Portuguès (Brasil)
  • Espanyol (Espanya)
  • Xinès (simplificat i tradicional)
  • Japonès
  • Coreà
  • Italià

La traducció en temps real al final arriba a Europa

Important millora a l'app Recordatoris

Per fi. Després d'anys demanant-ho, Apple ha introduït a iOS 26.2 una funció que fa que Recordatoris tingui molt més sentit: ara pots activar una alarma per a un recordatori urgent.

En programar l'hora i el dia, si el marques com a Urgent, l'avís sonarà com una alarma real i no com una simple notificació que pots passar per alt. Un canvi petit però amb molt d'impacte.

Canvis en la puntuació de la qualitat del son

Amb iOS 26.2 i watchOS 26.2, Apple ha modificat les escales de la puntuació del son perquè representin millor com ens hauríem de sentir després de dormir:

  • Molt bona: 96-100 (abans 90-100)
  • Bona: 81-95 (abans 70-89)
  • Acceptable: 61-80 (abans 50-69)
  • Baixa: 41-60 (abans 30-49)
  • Molt baixa: 0-40 (abans 0-29)

Novetats a l'app Podcast

L'app Podcast rep tres millores molt pràctiques a iOS 26.2:

  • Capítols automàtics per navegar millor per cada episodi.
  • Mencions a podcasts, per seguir fàcilment programes citats durant la reproducció.
  • D'aquest episodi, un accés ràpid als enllaços compartits des de la pàgina de l'episodi.

Lletres sense connexió a Apple Music

Senzill però útil: amb iOS 26.2 pots veure les lletres de cançons a Apple Music fins i tot sense connexió, sempre que la cançó estigui descarregada al dispositiu. Ideal per utilitzar el mode karaoke sense dependre d'internet.

Liquid Glass arriba a l'app Medidas

L'app Mesures es renova amb Liquid Glass i el resultat és fantàstic. El nivell de l'iPhone ara mostra dos cercles amb efecte Liquid Glass que se superposen quan el telèfon està completament anivellat. A més, els números es llegeixen millor i no s'oculten, gràcies a ajustos en l'aberració cromàtica.

Novetats a l'app Jocs

L'app Jocs, estrenada a iOS 26, continua millorant en la 26.2 amb tres funcions interessants:

  • Filtres avançats per ordenar la teva biblioteca per categoria, mida i més.
  • Millor compatibilitat amb comandaments, per navegar la interfície amb més fluïdesa.
  • Seguiment de puntuacions de reptes, que s'actualitzen en temps real.

Juegos és una nova app d'iOS 26

Animacions de Liquid Glass més fluides

Apple ha ajustat les animacions del sistema perquè s'acostin a les que vam veure en la presentació de la WWDC25. A iOS 26.2 les transicions són més suaus, ràpides i coherents amb el disseny original, cosa que es nota especialment en obrir menús i navegar pel sistema.

Millores en Missatges en CarPlay

Si fas servir CarPlay, ara pots desactivar la funció que fixa converses a la part superior de Missatges. Va arribar com a novetat a iOS 26, però molts usuaris preferien no tenir xats fixats. Apple et dona ara l'opció.

Nova funció a AirDrop: un PIN per a 30 dies

iOS 26.2 inclou referències a una nova funció d'AirDrop que està a punt d'activar-se: dues persones podran intercanviar un PIN per mantenir AirDrop habilitat entre elles durant 30 dies, fins i tot sense estar a la llista de contactes. Una millora enorme enfront del límit actual de 10 minuts.

A més, apareix un nou apartat a Ajustos > General > AirDrop > Gestionar contactes d'AirDrop coneguts, des d'on pots veure i administrar els contactes amb els quals tinguis accés ampliat.

Ja pots descarregar iOS 26.2 a l'iPhone des de Ajustos > General > Actualització de programari. No t'estranyi si ocupa diversos GB d'espai, ja que és una actualització important carregada de canvis i millores. Recorda que el teu iPhone SE es reiniciarà per instal·lar l'actualització i que podria trigar bastant a descarregar-la completament.