No és la primera polèmica que aixequen els informatius de La Sexta en temes lingüístics. Aquest dilluns al migdia, la presentadora Diana Mata s’ha disculpat públicament per “haver saludat en valencià” un periodista corresponsal que es trobava a Barcelona.

Minuts abans, Mata havia iniciat la connexió amb el periodista que cobria el dol a la seu del PSC per la mort de Carme Chacón, Jorge Romance, amb un: “Bona vesprada”. Aquest suposat error –“lapsus”, segons la periodista– ha merescut la seva disculpa expressa en finalitzar la connexió.

D'aquesta situació, es desprèn que la cadena televisiva considera el català i el valencià com si fossin dues llengües diferents. Oficialment, però, el valencià és un dialecte del català, tesi avalada pels principals organismes amb competències en temes lingüístics.

L’Institut d’Estudis Catalans defineix el valencià com “dialecte occidental del català parlat al País Valencià”. D’altra banda, la Reial Acadèmia Espanyola s’hi refereix com a “varietat del català que es parla a gran part de l’antic regne de València” i afegeix que “se sent allà comunament com a llengua pròpia”.

Fa poc més d’un mes, els informatius del mateix canal també van demanar disculpes per una situació semblant. En aquella ocasió, la presentadora Cristina Villanueva va demanar perdó a l’audiència murciana per haver saludat en valencià un reporter que es trobava a Múrcia. A mitjans de gener, una altra presentadora ja s’havia disculpat pel mateix error.