La fiscalia demana sis anys de presó per al petit Nicolàs pels delictes de falsedat documental, usurpació de funcions públiques i estafa.
Segons el fiscal, fa quatre anys el "petit Nicolás" es va fer passar per assessor del govern espanyol per estafar un empresari al qual va demanar 300.000 euros a canvi d'ajudar-lo en la venda d'un immoble i evitar-li un embargament d'Hisenda.
Per fer creïble que treballava pel govern espanyol, el petit Nicolàs, va llogar vehicles d'alta gamma i va elaborar diversos documents oficials amb anagrames i logotips tant de Presidència del Govern espanyol com de la Casa Reial. Fins i tot, davant del banquer que havia de concedir el préstec a l'empresari, va simular una trucada a Soraya Sáenz de Santamaría, que en aquell temps era la vicepresidenta del govern.
L'estafa es va descobrir arran de les sospites del director de l'oficina bancària.