Els casos de coronavirus només fan que augmentar a Espanya. Des de fa setmanes que la corba de contagis només fa que anar a més, i d'aquest fet se n'ha fet ressò el The New York Times. De fet, el diari americà assegura que Espanya ha registrat el nombre més gran de nous casos de tot Europa en les últimes setmanes, concretament més de 53.000 i constata que "amb 114 noves infeccions per cada 100.000 persones en aquest temps, el virus s'estén més ràpidament a Espanya que als Estats Units, més del doble que a França, aproximadament vuit vegades la taxa a Itàlia i Gran Bretanya i deu vegades el ritme a Alemanya".
En conseqüència, el mitjà nord-americà critica la "ràpida reobertura" d'Espanya després "d'un dels bloquejos més estrictes del món" que va provocar "el retorn de la vida nocturna i les activitats grupals, molt més ràpid que la majoria dels seus veïns europeus, ha contribuït al ressorgiment de l'epidèmia".
Així mateix constata que "els metges i els polítics no estan tan aterrits per la segona onada com per la primera. La taxa de mortalitat és aproximadament la meitat de la taxa en ple moment de la crisi, caient fins al 6,6% respecte al pic del 12% del maig". També destaca que l'edat mitjana dels infectats ha baixat dels 60 a uns 37, que els casos asimptomàtics representen més del 50% dels resultats positius i que les institucions sanitàries estan més ben preparades.
Ningú esperava una segona onada
El que sí també destaca el diari és que els epidemiòlegs no s'esperaven una segona onada tan aviat, en ple agost. A tot això s'exposen els possibles motius, com per exemple un augment de les reunions familiars, el retorn del turisme, la decisió de retornar a les comunitats autònomes la responsabilitat de combatre el virus o la manca d’habitatge i atenció sanitària adequats per als migrants. I la possible explicació que no podia faltar és la de la reactivació de l'oci nocturn "que es va restablir abans i amb restriccions més suaus que a moltes altres parts d'Europa."