Un subdirector del diari El Mundo, Francisco Pascual, responsable de la secció d'Espanya, ha titllat avui en un article el cognom del major dels Mossos d'Esquadra, Josep Lluís Trapero, de "xarnego". En un article titulat precisament Agente Trapero, s'ha expressat en els següents termes: "Quedava millor el to pausat de l'oficial amb cognom xarnego per proclamar que, igual que la seva Policía, el poble català ja era autosuficient. L'operació d'imatge va ser eficaç", ha indicat.
El perfil de tuiter d'El Mundo ha destacat precisament aquest adjectiu despectiu contra Trapero.
¿Por qué la Generalitat puso a Trapero, el oficial con apellido charnego, al frente de la causa? Opina @fpasc https://t.co/u3uSF4sume
— EL MUNDO (@elmundoes) 2 de setembre de 2017
La xarxa no ha trigat a reaccionar. Un dels primers ha estat l'escriptor Quim Monzó, que ha fet un repàs dels seus vuit cognoms per a mostrar que ell també podria ser considerat un "xarnego". Poc després s'hi ha afegit Xavier Sala-i-Martin, que ha destacat la lletra 'n' dels seu segon cognom. "N de Salamanca", ha ironitzat.
Aquí, un xarnego: Joaquim Monzó Gómez Garcia Rodríguez Vidal López Benavent Rodríguez... Etcètera. https://t.co/kYQOe6kZDd
— Quim Monzó (@QuimMonzo) 2 de setembre de 2017
Aquí un altre xarnego: Xavier Sala MartiN amb N de Salamanca. #JoTambeSocXarnego https://t.co/JTXiym6gCJ
— Xavier Sala-i-Martin (@XSalaimartin) 2 de setembre de 2017