Faustino Mlewga, rector de la parròquia de Sant Agustí de Barcelona, al barri del Raval, per on passarà Lleó XIV dimecres, s'ha pronunciat les darreres hores sobre la polèmica del català en les intervencions del Papa durant la seva visita a la ciutat. En declaracions al programa Catalunya Nit, Mlewga ha lamentat que es demani al pontífex que faci la benedicció de la torre de Jesús de la Sagrada Família en llengua catalana. El capellà ha declarat: "Un no pot aprendre una llengua en un dia; a més a més, estem a Espanya, i quan algú ve a Espanya, sabem bé que la llengua nacional és l'espanyol".
Mlegwa ha defensat així que la principal llengua d'expressió del Sant Pare a la capital catalana sigui sobretot l'espanyol: "Quan arriba ja sap que parla perfectament espanyol i pot dir: 'Vaig a Espanya i no tindré problema a exposar el que vull'". I a continuació, insisteix: "Dir que parli català... un no pot aprendre una llengua nova en un dia; és una mica difícil". Ara bé, el rector deixa la porta oberta a la possibilitat que Lleó XIV tingui algun gest cap a la llengua catalana: "No ho sé, depèn d'ell: pot ser que sàpiga alguna cosa i faci alguna cosa, però això no es pot reclamar: estem a Espanya i la llengua nacional és l'espanyol, per això, quan un va a Espanya, fa servir la llengua que coneix per defensar-se i expressar-se". Mlewga rebla el seu discurs enviant un missatge als catalans: "Crec que els catalans han d'entendre això: no és fàcil aprendre una llengua nova en un dia, és impossible, algunes persones tenen facilitat per llegir, però jo, fins ara, no llegeixo bé el català, tot i que l'entenc".
Omella creu que el Papa tindrà gestos amb el català
La qüestió del català durant la visita papal s'ha convertit en una agra polèmica els darrers dies, quan es va conèixer que el pontífex faria la benedicció de la torre de la Sagrada Família en castellà. Els crítics han assenyalat que el català hauria de tenir una presència preeminent a Catalunya, i més encara a la basílica de la Sagrada Família, tenint en compte que el seu creador, Antoni Gaudí, era un reconegut activista a favor del català. En declaracions als periodistes, el cardenal Joan Josep Omella, després de la presentació de la memòria de Càritas Diocesana, ha dit aquest dijous que la benedicció realment estarà escrita en castellà, però que "algunes paraules les dirà en català". "Segur que en cada moment de les seves intervencions hi haurà alguna cosa en català", ha agregat, després de negar que s'hagin fet "gestions" directament davant del Vaticà per garantir la presència de la llengua catalana en el moment de la benedicció de la torre.