"Siusplau, pregueu per Síria, pregueu per nosaltres". Una i altra vegada, Bana Alabed ha demanat per Twitter que el món pensi en ells. Amb només set anys, porta des del 24 de setembre piulant en aquesta xarxa social per fer una narració del seu dia a dia immersa en la guerra d'Alep i fer-ho visible a tot l'univers. Vol ser professora, però denuncia que la guerra "està matant el meu somni".
I want to be a teacher but this war is killing my dream stop the bombing. Let me learn English and maths
— Bana Alabed (@AlabedBana) 24 de setembre de 2016
Cada dia, quan es desperta -si és que pot dormir-, la petita siriana informa els seus seguidors que "continuem vius".
Hello world we are still alive. Wake up this morning alive. - Fatemah #Aleppo pic.twitter.com/EZz7xqbJ6E
— Bana Alabed (@AlabedBana) 3 d’octubre de 2016
Aquest tuit, per exemple, és d'aquest dilluns i el va penjar just després que la nit del 2 d'octubre pugés un vídeo en què, molt espantada, es mostrava convençuda que "moriré aquesta nit".
I am very afraid I will die tonight. This bombs will kill me now. - Bana #Aleppo pic.twitter.com/KqVHwqRClK
— Bana Alabed (@AlabedBana) 2 d’octubre de 2016
En altres vídeos, Bana mostra com prova de continuar amb la normalitat, la seva vida i els seus estudis amb un so ambient esgarrifós i la por de no saber què passarà en els segons que precedeixen el seu present.
" the war is like this dinosaur & hope became the past". - Bana #Aleppo pic.twitter.com/yRG0RsJH5C
— Bana Alabed (@AlabedBana) 2 d’octubre de 2016
També ensenya els llocs on solia viure la seva vida abans que comencés aquest malson i que les bombes destrossessin, entre milers d'altres coses, el jardí on jugava.
This is our bombed garden. I use to play on it, now nowhere to play. - Bana #Aleppo pic.twitter.com/drWnwflSOE
— Bana Alabed (@AlabedBana) 4 d’octubre de 2016
Hi ha una imatge que es repeteix sovint. I una frase. Les dues sempre van juntes. Són fotografies de les cases del costat de la seva destrossada. La frase: "Les bombes em poden treure la meva ànima en qualsevol moment".
The bombs hit next house as you can see. My soul could be taken anytime by the bombs here #Aleppo pic.twitter.com/hhrO8dHgAa
— Bana Alabed (@AlabedBana) 27 de setembre de 2016
Mentrestant, va patint la mort d'amics i coneguts.
I'm thinking of my friend tonight. She went to her grandfather house and don't know if her brother and father still alive #Aleppo - Bana
— Bana Alabed (@AlabedBana) 27 de setembre de 2016
Bana is sad tonight here for her friend who has her family to spend under the rubble for the night #Aleppo - Bana mom
— Bana Alabed (@AlabedBana) 27 de setembre de 2016
Bana ja té més de 26.000 seguidors i ha fet més de 300 tuits desoladors, però alhora tendres, sobre tot allò que va vivint cada dia des de casa seva, al costat dels bombardejos.
La seva mare, Fatemah, explicava a The Guardian que precisament va ser quan la seva filla va preguntar-li que "per què el món no ens escoltava i per què ningú ens ajudava" quan van decidir obrir aquest compte de Twitter. Entre les dues construeixen el relat. Ho fan sota el hashtag #Aleppo, #SaveAleppo o #StopAleppoMasacre, entre d'altres.
Oh my god this is how thermite bombs rain on Idlib tonight. Please pray for Syria. - Fatemah #Aleppo pic.twitter.com/K57H0AION2
— Bana Alabed (@AlabedBana) 1 d’octubre de 2016
El seu primer tuit reclamava pau. "Necessito pau", pregava, en un tuit que s'anirà repetint diverses vegades i en diferents moments: de vegades per la por als bombardejos, d'altres perquè li falta l'aire per respirar, d'altres per veure els seus somnis truncats... I així es va succeint una llista sense fi de situacions espantoses i desoladores.
I need peace.
— Bana Alabed (@AlabedBana) 24 de setembre de 2016
En el segon es lamentava que no podia sortir de casa per les bombes i demanava que "ens deixeu de bombardejar".
I can't go out because of the bombing please stop bombing us
— Bana Alabed (@AlabedBana) 24 de setembre de 2016
En el tercer denunciava que "la gent està morint com mosques aquí, no sé què vindrà després. Les bombes cauen com la pluja".
People are dying like flies here I don't know what is next. The bombs are just like falling rain
— Bana Alabed (@AlabedBana) 24 de setembre de 2016
Entremig, una altra imatge, molt diferent de les que acostuma a penjar. És una fotografia d'ella mateixa, però d'abans que comencés la guerra.
This is me before the war. Tonight I'm praying for peace #Aleppo pic.twitter.com/vvMV6EtpVl
— Bana Alabed (@AlabedBana) 26 de setembre de 2016
I una altra, plena de colors, alegria i somriures. També, d'abans de la guerra.
My brother is crying about the falling bombs #Aleppo I pray for his safety tonight pic is before the war pic.twitter.com/mfaFtZiyYT
— Bana Alabed (@AlabedBana) 26 de setembre de 2016
I així fins a centenars de tuits que encongeixen el cor de qualsevol. Sobretot quan, amb el soroll esfereïdor dels bombardejos de fons, se la veu somrient i abraçant els seus germans
Drawing with the brothers before the planes come. We need peace to draw #Aleppo pic.twitter.com/PfNpjD6nqQ
— Bana Alabed (@AlabedBana) 26 de setembre de 2016
"Necessitem pau per dibuixar", demana.