Hans-Dieter Flick es troba vivint un somni a Barcelona. Al marge dels excel·lents resultats que ha obtingut des que va arribar a la banqueta del Barça, convertint-se en un ídol per a l'afició, tant ell com la seva família són molt feliços amb la vida que tenen a la ciutat comtal. És cert que l'idioma és una barrera important, encara que estan fent tot el possible per aprendre castellà i català, i ja tenen un nivell acceptable.
També és veritat que en moltes ocasions troben a faltar la tranquil·litat i la calma que tenien a Heidelberg, el poble on va néixer i on residia, i que no s'assembla en res a Barcelona, on les aglomeracions de gent i de cotxe són el pa de cada dia. Però el clima, la dieta, la platja i la proximitat de les persones han aconseguit enamorar a 'Hansi' i a la seva dona, Silke Flick, com prèviament va succeir amb Robert Lewandowski i amb Anna Lewandowska.
Han trobat a Catalunya un lloc immillorable per viure, en tenir tot el que podien somiar. I el seu refugi particular està a Sarrià-Sant Gervasi, on es va comprar un habitatge. Quan van abandonar l'hotel de luxe on van estar residint en la seva primera etapa, es van comprar una casa en una de les zones més exclusives de la ciutat comtal, i no poden estar més satisfets. Perquè és una zona tranquil·la, que està a prop de tot, com del Turó Park, i estan enamorats de casa seva.
Els veïns de Flick asseguren que és habitual veure'l passejar pels carrers del veïnat pràcticament a diari, i que és molt proper amb els seus veïns. De fet, afirmen que, si no ets amant del futbol, és impossible que sospitis que és l'entrenador del primer equip del Barça, i un dels millors del planeta, a causa de la vida tan normal que té, i al seu caràcter tan amable. I també és un client freqüent dels millors restaurants de la ciutat.
L'entrenador alemany és un apassionat de la dieta mediterrània, i sempre que pot, intenta descobrir nous llocs per dinar i sopar. Alguns, restaurants cars, inclosos a la Guia Repsol o amb Estrella Michelin. I altres, molt més humils, on els cambrers queden sorpresos en veure la seva humilitat.
"Viu com un més", és la conclusió a la qual arriben els veïns de Flick.