La immensitat d'una llegenda també es mesura per l'abast de les portades mundials. Diego Armando Maradona ocupa un lloc preferencial als diaris d'arreu i el qualifiquen de "Déu". Se'n va un dels millors de tots els temps.
A l'Argentina, a Espanya i a Itàlia, llocs clau en la carrera de Maradona, ploren per la mort del Pelusa, que va patir una aturada cardiorespiratòria a casa seva, on s'estava recuperant d'una operació al cap.
AD10S
"AD10S", "D10S ha muerto", "D10S ya está en el cielo", són alguns dels titulars. El diari Marca se centra en algunes de les declaracions més icòniques del 10, que llueix amb la seva samarreta de l'albiceleste. No hi haurà ningú com ell, per la seva transcendència en el futbol i per les qüestions extraesportives, però el que queda clar és que ha mort la persona, però ha nascut la llegenda.
"No habrá ninguno igual"
El diari Clarín va ser el primer a donar la notícia de la pèrdua de Maradona i aquest dijous el recorden amb un "No habrá ninguno igual". Argentina està en xoc i el seu president, Alberto Fernández, ha declarat tres dies de dol nacional. Amb la seva marxa, una part dels argentins també s'ha mort, i ploren inconsolablement per la figura que els va portar a tornar a ser campions del món.
El Pelusa va ser el responsable d'aquell Mundial de 1986 disputat a Mèxic i la seva imatge amb la Copa del Món és prou repetida a les portades. Els argentins, en plena pandèmia, s'han mobilitzat i han rendit homenatge a Maradona pels carrers del país.
Un "geni" per a Itàlia
Itàlia el qualifica de "geni" i Nàpols canviarà el nom de l'estadi San Paolo pel seu nom. Maradona va revolucionar la Sèrie A i ell solet, amb una banda, va portar el Napoli al cel aconseguint dos Scudettos i una Copa de la UEFA. "Diego vive", titula el Corriere dello Sport; "Ho visto Maradona", diu La Gazzetta dello Sport; mentre que Tuttosport opta per un "AD10S".
"A les mans de Déu", diuen a Anglaterra. El seu gol amb la mà durant el Mundial va fer la volta al món i ara mateix és un gol impossible per la implementació del VAR. Els rivals van avisar l'àrbitre que el gol no havia estat legal, però el col·legiat no ho va poder veure i va pujar al marcador.
"Déu és mort"
"Déu és mort", així de clar i contundent es mostra L'Équipe, que canvia la seva tipografia per posar-hi els colors de l'Argentina. "Celeste" titula Libération.
Maradona també ocupa un lloc als Estats Units, tot i que el futbol no és el seu esport preferit. El New York Times el qualifica de geni. La seva marxa ha estat a l'altura del seu llegat, la seva pèrdua és irreemplaçable.