La tensió pública entre J. K. Rowling, autora de la popular saga Harry Potter, i Emma Watson, actriu que en les adaptacions cinematogràfiques va interpretar el paper de Hermione Gallager, un dels personatges centrals de la història, ha tornat a esclatar. L’escriptora ha respost amb duresa recentment un comentari de l’actriu en què Watson deia que, malgrat no compartir les opinions de Rowling sobre identitat de gènere, encara la valorava com a persona amb la qual havia viscut experiències importants.

Malgrat no compartir les opinions de Rowling sobre identitat de gènere, encara la valorava com a persona amb la qual havia viscut experiències importants

Rowling ha replicat a través de X amb un missatge molt dur: "Té tan poca experiència en el món real que ignora com ignorant és". Segons Rowling, Watson —i Daniel Radcliffe (actor que a la pantalla gran va donar vida a Harry Potter), que també s'ha mostrat sempre molt crític públicament amb l'ideari sobre gènere de Rowling— han assumit, en els últims anys, que, pel fet d’haver actuat en les pel·lícules de Harry Potter, tenen una mena d’obligació de criticar les creences de l’autora. Rowling apunta que aquesta crítica pública es basa en un sentiment de privilegi i de poca experiència de la vida real sense fama ni recursos. 

Els antecedents del conflicte

Les discrepàncies daten de fa anys. Watson ja s’havia distanciat públicament després que Rowling expressés opinions crítiques amb alguns aspectes de la identitat de gènere. Watson ha defensat que “les persones trans són qui diuen ser i mereixen viure sense que se’ls qüestioni constantment”. Una de les escenes que Rowling cita com a punt d’inflexió és un discurs de Watson als BAFTA 2022, on Watson va dir “I’m here for all of the witches” (estic aquí per totes les bruixes), frase que Rowling entén com un comentari velat envers les seves creences. Rowling recorda que, en aquell moment, ella travessava una situació complicada: amenaces a la seva seguretat personal relacionades amb les seves opinions sobre gènere. També menciona una nota manuscrita que Watson li va fer arribar, dient-li “I’m so sorry for what you’re going through” (em sap greu tot el que estàs passant), que Rowling considera insuficient tenint en compte la magnitud del problema. 

Watson ha argumentat en reiterades que discrepància no vol dir odi, i que no creu en la “cancel·lació”. L'actriu ha expressat que el seu desig és poder mantenir afecte i respecte per Rowling tot i tenir conviccions diferents. Watson ha manifestat que mai no ha volgut que això degeneri en una ruptura irreconciliable, sinó més aviat esperar que el diàleg fos possible, encara que sap que és difícil.

Watson i d’altres actors s’han convertit en veus de suport a les persones trans

La controvèrsia és una nova mostra de la divisió que existeix entre posicions denominades “gender-critical” (crítiques amb algunes de les idees de la identitat de gènere tal com es debaten actualment) i les postures trans-inclusives. Rowling reclama reconeixement del patiment que ella associa amb aquestes postures i critica que els actors, segons la seva visió, participin en discursos públics que ella considera que minen els drets de les dones. Watson i d’altres actors s’han convertit en veus de suport a les persones trans.