La polèmica amb la gelateria Helados Dellaostia del barri de Gràcia continua aixecant polseguera. Fa poc més d'una setmana, Guillem Roca, conseller d'ERC al districte de Gràcia, va explicar a través d'un fil a X la discriminació que va patir la seva dona en aquest establiment regentat per argentins. La seva parella, segons va relatar, va ser increpada per adreçar-se en català a un treballador, el qual li va dir que era “una maleducada” per parlar en català quan “érem al Reino de España”. Ara, segons ha revelat una antiga piulada que es va viralitzar fa un any i ara tornar a estar al centre del debat, el propietari de l’establiment, l’argentí Leandro Rincón, hauria impedit que els treballadors catalanoparlants parlessin entre ells en català durant la seva jornada laboral. 

“Va marxar-ne cansat del tracte lingüístic que li dispensava l'amo”

L’autor del missatge, Sebastià Roig, en declaracions al Tot Barcelona, ha explicat que ell no hi havia treballat, però que coneixia de primera mà l’experiència, perquè un amic seu havia format part de la plantilla de la gelateria i va acabar deixant la feina “cansat del tracte lingüístic que li dispensava l’amo”.

Les crítiques no són aïllades. Els casos de Guillem Roma i Sebastià Roig no són els únics. Si ens fixem en les ressenyes de Google que ha anat acumulant la gelateria des que està oberta, podrem veure nombroses queixes pel mateix tema, la discriminació del català. Diverses valoracions de fa uns mesos ja havien alertat de la mala predisposició del propietari cap al català. En alguns casos, les respostes de l’establiment als clients descontents reforçaven la tensió: “Lamentamos que no te alcance con el castellano (que te recuerdo que es uno de los idiomas oficiales de esta comunidad)” o “lo intentamos con el catalán cuando nos toca atender a clientes educados y cordiales”.

En altres respostes a ressenyes fins i tot traduïen els noms dels clients, com el cas de la Neus, que es va queixar per no haver estat atesa en català i el propietari li va contestar: "Nieves, en Cataluña hay dos idiomas oficiales, el catalán y el castellano, que al parecer no te gusta, pero te guste o no vives en una de las 17 comunidades del reino de España donde los idomas oficiales son el catalán i el castellano".

La versió del propietari

En una entrevista recent al diari argentí La Nación, Rincón ha negat qualsevol actitud catalanòfoba. Assegura que fa tres anys que va obrir el negoci i que mai no hi ha hagut cap problema amb el català. Segons la seva versió, l’episodi denunciat pel conseller d’ERC es va produir perquè una de les seves treballadores —recentment arribada a Barcelona— no entenia la llengua. Davant la insistència de la clienta a expressar-se en català, ell hauria intervingut per explicar que “a Espanya hi ha dos idiomes oficials” i que la dependenta no podia atendre-la en català. El propietari també assegura que va ser increpat i insultat, mentre que Roma defensa que a la seva parella només se li va retreure que utilitzés la llengua pròpia del país.

Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!