El New York City FC, club de la MLS norteamericana de fútbol, ha informado la contratación de Domènec Torrent, durante once años asistente de Pep Guardiola, para ser el entrenador del primer equipo en sustitución del francés Patrick Vieira. Torrent, de 55 años, ha firmado con el club neoyorquino hasta finales de la temporada 2020 y se incorporará "tan pronto como obtenga el permiso de trabajo en los Estados Unidos".
Nació en Girona el 14 de julio de 1962 y jugó como centrocampista en dos de los equipos de la provincia en la década de 1980 (Olot y Guíxols). Después de conseguir su título de entrenador, entrenó al Palafrugell, al Palamós y al Girona.
La relación laboral de once años de Torrent con Guardiola empezó en el Barça B en 2007, año en que consiguió la victoria en Segunda división B. Guardiola fue ascendido a entrenador del primer equipo blaugrana y se llevó a Torrent con él. El Barça ganó tres títulos de la Liga, dos Ligas de Campeones, dos Supercopas de Europa, dos Copas del Rey, tres Supercopas de España y dos Mundiales de Clubs.
Después de un año sabático, Guardiola se llevó a Torrent como persona de confianza en Alemania para entrenar al Bayern Munic. Ganaron la Bundesliga en cada una de las tres temporadas que compitieron, y consiguieron el doblete con la Copa en el 2014 y 2016, además de una Supercopa de Europa y un Mundial de Clubs.
Después de tres años en el Allianz Arena, Domènec se unió a Guardiola en Inglaterra para entrenar al Manchester City, que batió numerosos récords la temporada pasada y ganó los títulos de la Premier League y la Copa de la Liga en el último año de Torrent en el Etihad Stadium.