Un cop ja acabada la Cimera del Clima de Madrid (COP25), l’activista mediambiental Greta Thunberg tornava al seu país, Suècia. La jove realitzava el viatge fins Estocolm en tren i de camí va tuitejar una foto on apareixia asseguda al terra junt amb dues maletes i diverses motxilles.
Al tweet assegurava que el tren anava per sobre la seva capacitat: “Viatjant en trens abarrotats a través d’Alemanya. Finalment estic de camí a casa!”.
Traveling on overcrowded trains through Germany. And I’m finally on my way home! pic.twitter.com/ssfLCPsR8o
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) December 14, 2019
La companyia ferroviària Deutsche Bahn (DB) va respondre a l’activista també a través de Twitter, desitjant-li “un bon viatge de tornada a casa” i prometent que treballarien per millorar el servei de “trens, connexions i seients”. El tweet, però, va ser eliminat més tard.
Wir wünschen #Greta eine gute Heimfahrt. Und arbeiten weiter hart an mehr Zügen, Verbindungen und Sitzplätzen.
— Deutsche Bahn AG (@DB_Presse) December 15, 2019
La companyia va reprendre el tema hores després: “Estimada #Greta, gràcies per fer costat als treballadors ferroviaris en la lluita contra el canvi climàtic! Ens ha agradat que viatgessis amb nosaltres en l’ICE 74 aquest dissabte. I amb electricitat 100% verda”, deia el primer tweet.
Però al segon tweet es feia evident l'empipament de la companyia, posant-se a la defensiva i assegurant que la jove viatjava en primera classe: “Hauria estat encara més bonic si haguessis informat també de l’amabilitat i competència amb la que et va atendre el nostre equip en el teu seient de primera classe”.
Liebe #Greta, danke, dass Du uns Eisenbahner im Kampf gegen den Klimawandel unterstützt! Wir haben uns gefreut, dass Du am Samstag mit uns im ICE 74 unterwegs warst. Und das mit 100 Prozent Ökostrom. 1/2
— Deutsche Bahn AG (@DB_Presse) December 15, 2019
Noch schöner wäre es gewesen, wenn Du zusätzlich auch berichtet hättest, wie freundlich und kompetent Du von unserem Team an Deinem Sitzplatz in der Ersten Klasse betreut worden bist. #Greta 2/2
— Deutsche Bahn AG (@DB_Presse) December 15, 2019
A primera hora de la tarda i després de milers de reaccions a Twitter, Thunberg es va veure obligada a aclarir que la foto corresponia a un moment concret del seu llarg viatge a través d'Alemanya: “El nostre tren a Basilea va ser retirat. Així que ens vam asseure al terra en dos trens diferents. Després de Gotinga [Alemanya] vaig aconseguir un seient. Això no és un problema, per suposat, i mai he dit que ho sigui. Els trens abarrotats són una gran senyal, perquè significa que la demanda de viatges en tren és alta".
Our train from Basel was taken out of traffic. So we sat on the floor on 2 different trains. After Göttingen I got a seat.This is no problem of course and I never said it was. Overcrowded trains is a great sign because it means the demand for train travel is high!
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) December 15, 2019