Des de l'arribada de Diego Pablo Simeone a la banqueta de l'Atlètic de Madrid, fa pràcticament 15 anys, s'han realitzat una impressionant quantitat d'incorporacions. I algunes d'elles han estat molt encertades, amb jugadors com Jan Oblak, José María Giménez o Antoine Griezmann, que han acabat per convertir-se en autèntiques llegendes de l'entitat. Altres, en canvi, no van donar el resultat desitjat, i van acabar dient adeu per la porta del darrere.
Aquest va ser el cas de Jackson Martínez, a qui van fitxar per fer oblidar Diego Costa, un any després d'haver apostat per Mario Mandzukic, qui tampoc va aconseguir convèncer. Va costar 35 milions d'euros treure'l del Porto, i Enrique Cerezo esperava que tingués un impacte similar al del seu compatriota, Radamel Falcao. Però la realitat va ser molt diferent, i únicament va poder marcar tres gols en 22 partits, en una etapa que va durar sis mesos.
Al gener va ser traspassat a la Xina, i la seva carrera va començar un declivi imparable, sent incapaç de recuperar la seva millor versió. El mateix li va succeir a Vitolo Machín, qui venia de destacar a les files del Sevilla, i de convertir-se en un fix en les convocatòries de la selecció espanyola. Va romandre a préstec a Nervión, a causa de la sanció de la FIFA, que impedia al conjunt 'colchonero' inscriure nous futbolistes, i la resta és història.
Les lesions i la seva falta de continuïtat, a més dels seus problemes personals amb 'El Cholo', van provocar que el canari no s'adaptés al Metropolitano, i que iniciés un periple de cessions, abans d'abandonar definitivament l'entitat. Un any abans, també havien signat Nicolás Gaitán, per petició expressa de Simeone, qui creia que el seu compatriota podia triomfar. El resultat, dos anys sense pena ni glòria, abans de marxar al Dalian Yifang.
I potser el més dolorós és Joao Félix, que va costar 120 milions d'euros, una xifra que encara el manté com el fitxatge més car en la història de l'Atleti. Mai va encaixar, ni al vestidor ni en els sistemes de Simeone, i va protagonitzar una sèrie d'escàndols que el van fer marxar per la porta del darrere.
Thomas Lemar, un problema que persisteix a l'Atleti
Finalment, es troba Thomas Lemar, qui encara pertany a l'Atleti, encara que es troba a préstec a l'Elx, on ni tan sols és titular. Als seus 30 anys, ja ha esgotat per complet el seu crèdit.
Costa de creure que en el seu moment, paguessin més de 70 'quilos' per treure'l de l'AS Mònaco, i que fos campió del Mundial de Rússia amb la selecció francesa.