El britànic Sam Sunderland (KTM), en motos, i el francès Stéphane Peterhansel (Peugeot), en cotxes, van demostrar ser els pilots a vèncer en ser líders a falta de dues etapes per a l'acabament del Dakar.

Sunderland va acabar a 17:06 minuts del guanyador de la desena etapa, l'espanyol Joan Barreda (Honda), i avantatja per uns 30 minuts el seu principal perseguidor, l'austríac Matthias Walkner (KTM).

A més, el xilè Pablo Quintanilla (Husqvarna), que era segon en la general, va abandonar i va haver de ser assistit per l'equip mèdic de la cursa després de caure de la moto.

Barreda es va consagrar per una sanció que va rebre el més ràpid, el francès Michael Metge (Honda), per saltar-se un punt de control.

L'espanyol va sumar així el seu tercer triomf, després de quedar-se amb la tercera i la vuitena etapa.

El podi va quedar format per Barreda, amb un temps de 5:49:45 hores, l'eslovac Stefan Svitko (KTM), que una vegada finalitzada l'etapa va haver de ser trasllat a l'hospital per sentir-se "exhaust", a 24 segons i l'argentí Franco Caimi (Honda) a 3:48 minuts.

Walkner, nou escorta de Sunderland en la general, va finalitzar 12:53 de Barreda.

Amb aquests resultats, el pilot britànic de KTM és líder amb un temps de 28:07:59 hores, seguit per Walkner a 30:01 minuts, l'espanyol Gerard Farrés (KTM) a 38:43, el francès Adrien van Beveren (Yamaha) a 41:57 i Barreda a 53:47.

Tanmateix, l'equip Honda va enviar aquest dijous un comunicat a la direcció del Dakar per informar-lo que apel·larà la sanció d'una hora extra que va rebre, entre d'altres, Barreda per proveir-se en una zona prohibida durant la quarta etapa.

En cotxes, Peterhansel va guanyar la desena etapa del Dakar i el va arrabassar el lideratge al seu compatriota i company d'equip Sébastien Loeb després que l'organització el reduís el temps que va estar assistint al motociclista eslovè Simon Marcic (KTM).

El dotze vegades guanyador del Dakar va atropellar a Marcic, li va fracturar una cama i es va quedar al seu costat ell fins que va arribar l'equip mèdic.

L'organització li va reduir el temps que va passar detingut i el va consagrar com a guanyador de l'etapa, amb un temps de 4:47:00 hores, seguit per Loeb a 7:28 minuts i el també francès de Peugeot Cyril Despres a 10:01. Amb aquests resultats, Peterhansel lidera la general amb 24:58:43 hores, a 5:50 de Loeb, 25:40 de Despres i 1:00:55 hores de l'espanyol Nani Roma (Toyota).

Després de la suspensió de la sisena (Oruro-La Paz) i de la novena etapa (Salta-Chilecito), i la reducció de la cinquena (Tupiza-Oruro) i la setena (La Pau-Uyuni), el Dakar va tornar a tenir aquest dijous una jornada sense alteracions.

La desena etapa uneix la ciutat de Chilecito amb la de San Juan amb un trajecte de 751 quilòmetres, 449 d'ells cronometrats, separats en dos trams.

L'onzena, que es corre aquest divendres, portarà els pilots a Riu Quart amb un recorregut de 754 quilòmetres, 288 d'ells cronometrats per a motos i quads. Els cotxes recorreran 759 quilòmetres, 292 d'ells d'especial, i els camions 754, amb 288 de cronometrats.