Els trens francesos de l'SNCF han incorporat el català en les veus que notifiquen informació als passatgers de Rodalies de la denominada Regió Occitània, que inclou la Catalunya Nord.
Això és el que s'escolta quan el tren arriba a l'estació de Perpinyà, amb missatges en català, francès i espanyol.
Des annonces en espagnol et en catalan sont déjà en place autour de Perpignan (en Régiolis uniquement). Écoutez la vidéo (annonce d'arrivée à Perpignan terminus) pic.twitter.com/14eLQGVRsd
— Le Régiolis Occitan (@regiolisoccitan) December 30, 2020
La veu dels missatges l'ha posada la periodista nord-catalana Júlia Taurinyà.
La iniciativa d'incloure el català en els trens de Rodalies ha estat impulsada per l'Oficina Pública de la Llengua Catalana, que va ser creada per les institucions nord-catalanes, la Universitat de Perpinyà i la xarxa associativa.