"No sé qué haría Gaudí si estuviera vivo": presión a León XIV para que bendiga la torre de Jesús en catalán

De Antoni Gaudí hay quienes lo llaman el arquitecto de Dios, en referencia a las obras religiosas que ocuparon buena parte de su producción artística —la Sagrada Familia, el colegio de las Teresianes, la cripta de la Colònia Güell o el palacio episcopal de Astorga, entre otras—, así como la vocación religiosa de sus obras civiles. También es cierto que Gaudí vivió un final de vida imbuido de una fe mística que hizo que sus últimos años de vida los dedicara en exclusiva a la Sagrada Familia, pero no es menos cierto el catalanismo de piedra picada de Gaudí, tanto en su obra, como en la Torre Bellesguard, como en su trayectoria personal, en que la utilización del catalán ante los visitantes no hablantes de la lengua fue una constante. Todavía más, es bastante conocido y documentado que Gaudí fue detenido por no ceder a las presiones de un policía de utilizar el castellano.

En este contexto, la intención del papa León XIV —o de quien le organiza el viaje— de bendecir la torre de Jesucristo de la Sagrada Familia con un parlamento exclusivamente en castellano, ha provocado una avalancha de críticas por el destierro de la lengua propia de Catalunya en un acto solemne del cual es dudoso que el mismo Gaudí habría aceptado que se hiciera sin presencia de la lengua catalana. En dos días, la presión a León XIV para que priorice el catalán ha aumentado en la sociedad civil catalana, con eco en los partidos políticos, las administraciones públicas y la propia Iglesia católica.

Hay que tener en cuenta que, a diferencia de la visita de Benedicto XVI en 2010, que se gestionó desde Catalunya, la visita de León XIV está enmarcada en una visita a otros puntos del Estado, donde el papel de la Conferencia Episcopal en la organización ha sido considerable. Así lo advirtió el director de la fundación Catalunya Religió, Jordi Llisterri, en declaraciones a RAC1, de los primeros en denunciar el destierro del catalán: “A la hora de dialogar, todo ha pasado por Madrid”. De hecho, el uso del castellano no ha sido expresamente criticado, pero sí la desaparición del catalán en un momento solemne como la bendición de la torre de Jesucristo. De hecho, la propia Conferencia Episcopal ha asegurado este martes que los organizadores de los actos en Barcelona han “puesto claramente en valor” la “realidad social e idiomática” catalana, pero que “corresponde” a la Santa Sede fijar la lengua que utilizará el pontífice. 

“En la Sagrada Familia, el catalán es mucho más que un idioma” 

"En la Sagrada Familia, el catalán es mucho más que un idioma", declaraba en las páginas de este mismo medio Macarena Bergada, para defender que "el texto de la bendición de la torre de Jesús, por respeto, homenaje y reconocimiento a Antoni Gaudí y al pueblo catalán, debería ser en catalán". "Yo habría deseado que hubiera habido una presencia más relevante de lo que parece que finalmente tendrá, habría sido más satisfactorio que la bendición de la torre de Jesús hubiera sido en catalán", ha afirmado, este mismo martes, el obispo de Girona, Octavi Vilà. Por su parte, diversos partidos políticos —Junts, ERC, Comuns…— han expresado su posicionamiento favorable a un incremento de la presencia del catalán en la visita papal.

De hecho, la presión para conseguir una rectificación y la inclusión del catalán en la bendición de la torre de Jesucristo, así como aumentar la presencia de la lengua propia en general, ha sido transversal e incluso el Govern, aunque con un entusiasmo de baja intensidad, ha reflejado su intención de trabajar para aumentar la presencia del catalán, eso sí, señalando que "la organización de los actos litúrgicos y las lenguas que se utilizan no corresponde al Govern, sino al Vaticano", según ha declarado la portavoz y consellera de Territorio, Sílvia Paneque. Por su parte, el presidente del Parlament, Josep Rull, ha contactado con la cúpula de la Iglesia catalana para reclamar que el catalán sea la lengua "predominante" en los actos de la visita del papa León XIV a Catalunya, especialmente en la bendición de la torre de Jesucristo de la Sagrada Familia.

"Intentan difuminar la catalanidad de Gaudí"

Desde la sociedad civil, y más allá de la actividad particular en las redes sociales, entidades como Plataforma per la Llengua también se han posicionado: "Lamentamos que la parte importante de la misa y la bendición sea en castellano, como si fuera una lengua más importante que el catalán", ha señalado Marga Payola, coordinadora internacional de Plataforma per la Llengua, en declaraciones a ElNacional.cat, que ha recordado que ha habido una "reducción" de la presencia del catalán en comparación con la visita de Benedicto XVI en el año 2010. Esta entidad ha hecho llegar una carta a León XIV para reclamarle un cambio en la elección lingüística, "por respeto a Gaudí".

"El españolismo y la Conferencia Episcopal siempre han intentado difuminar la catalanidad de Gaudí, pero la realidad es tozuda", ha señalado Payola, que ha añadido que el catalán está presente en la Sagrada Familia y los millones de visitantes anuales del templo "pueden ver cómo las palabras esculpidas en los muros, en catalán, simbolizan la lengua como parte de nuestro pueblo". "No sé qué haría Gaudí si estuviera vivo", remacha Payola como conclusión de una elección lingüística a favor del castellano que ha hecho que la popularidad de León XIV en Catalunya quede en duda. Eso sí, con suficientes días de margen para rectificar.