Trade Republic estudia incorporar el català a la seva aplicació mòbil, seguint les petjades de Revolut, que ja ha confirmat que oferirà aquest idioma el 2027. El neobanc alemany, que compta amb més de 400.000 clients a Catalunya, el 20% del total, ha rebut una petició oficial de la Generalitat per incloure el català a la seva app i està valorant la proposta.

Ara per ara, l'entitat només ofereix l'aplicació en espanyol, tot i que la seva penetració a Catalunya és especialment elevada. De fet, un de cada cinc clients de Trade Republic a Espanya és català. Per això, la companyia analitza la sol·licitud traslladada per la Generalitat, segons ha explicat el seu Country Mànager per a Espanya i Portugal, Pablo López Gil-Albarellos, en una entrevista amb ON ECONOMIA.

“Incorporar una llengua addicional implica una sèrie de costos per a nosaltres. Però si entenem que pot ser una cosa que impulsi el nostre creixement, ho valorarem i no tindrem cap problema a fer-ho”, assenyala.

En canvi, N26, un altre dels neobancs amb presència destacada a Espanya, no ha rebut fins ara cap petició oficial per part de la Generalitat, segons han confirmat fonts de l'entitat a aquest mitjà. El neobanc alemany, present al mercat espanyol des del 2018 i amb IBAN espanyol des del 2019, no ha assolit el mateix ritme de creixement que els seus competidors.

Actualment, Trade Republic supera els 2 milions de clients a Espanya, dels quals més de 400.000 estan a Catalunya. Revolut, per la seva banda, ja frega els 6,5 milions d'usuaris al país, amb prop d'1,2 milions de clients catalans. N26 es manté en l'entorn del milió de clients, tot i que no facilita xifres desglossades per territoris.

La Generalitat impulsa el català en la banca digital

La forta implantació dels neobancs a Catalunya ha portat la Generalitat a animar aquestes entitats a incorporar el català en els seus canals digitals. Revolut ja ha confirmat que l'implementarà durant el primer semestre de 2027. En els seus caixers automàtics, tanmateix, l'idioma ja està disponible.

Catalunya va ser a més el primer mercat europeu escollit per Revolut per desplegar caixers automàtics de marca pròpia, dissenyats i desenvolupats íntegrament al seu TechHub de Barcelona. Dels 96 caixers instal·lats a Espanya, 57 es troben a Catalunya.

Trade Republic creix més a Catalunya

López Gil-Albarellos reconeix que esperava una presència més elevada de l'entitat en grans ciutats, tot i que les dades reflecteixen una realitat diferent. “Sense mirar les xifres hauria dit que tenim més presència en grans capitals que en petites localitats, però no és així, excepte a Catalunya”, explica.

Actualment, el 20% dels clients de Trade Republic a Espanya són catalans, enfront del pes demogràfic de Catalunya, que representa al voltant del 16% de la població espanyola. És a dir, la comunitat aporta quatre punts percentuals més de clients que el seu pes poblacional. L'edat mitjana del client català és de 36 anys, en línia amb la mitjana nacional.

Segons el directiu, aquest comportament respon a l'ecosistema innovador de la comunitat. “Catalunya ha estat a l'avantguarda en noves tecnologies i plataformes digitals. Té un teixit molt potent de startups i empreses tecnològiques, cosa que afavoreix un creixement més ràpid d'aquest tipus de serveis”, apunta.

També destaca l'elevada presència de població internacional. “Moltes persones estrangeres residents a Catalunya troben en aquestes plataformes una solució còmoda, especialment perquè oferim l'app en diversos idiomes i atenció al client telefònica en més de vuit llengües”, conclou.