El informativo 24 horas de TVE ha rectificado la traducción malintencionada que hizo ayer de un comunicado de la ANC, cuando dijo que pedía "acciones violentas" cuando en realidad decía "acciones valientes".
El presentador ha reconocido que habían cometido un "error", y ha pedido disculpas "a quien se haya sentido ofendido". Después han vuelto a emitir la información con la traducción correcta.
@rtve rectifica la notícia errònia sobre el comunicat emès per l'@assemblea i demana disculpes. Aquí en teniu el vídeo Seguim! #oRepúblicaoRepública pic.twitter.com/tqFXIfoJLb
— Asamblea nacional (@assemblea) 13 de febrero de 2018
La ANC había anunciado que emprendería acciones legales contra la televisión pública española, por lo que consideró una manipulación que los criminalizaba.