Tal día como hoy del año 1931, hace 95 años, en Barcelona, Francesc Macià, fundador y líder del partido Estat Català —la primera formación política independentista de la historia contemporánea de Catalunya— y cofundador y dirigente de la plataforma Esquerra Republicana de Catalunya, se convertía en el gran ganador de las elecciones municipales del 12 de abril. ERC, fundada tan solo tres semanas antes, había conseguido aquella histórica victoria electoral en buena parte por la dimensión mítica que había adquirido la figura de Macià durante el exilio (1923-1931): gira por los casals catalanes de América; empréstito Pau Claris, y Fets de Prats de Molló.
En el momento en que se conocen los resultados definitivos de aquellas elecciones (14 de abril al mediodía), Macià y Companys —los dos principales líderes de ERC— se dirigían en coche a la plaza de Sant Jaume y, una vez allí, escenificaban la existencia de dos almas diferenciadas que, desde aquel momento, ha presidido la historia de esta formación política. Mientras Companys, líder del Partit Republicà Català (integrado en la plataforma ERC), se dirigía a las casas consistoriales y desde el balcón proclamaba la República Española, Macià entraba al —entonces— Palau de la Diputació, salía al balcón y proclamaba el Estat Català dentro de la Federación de Pueblos Ibéricos.