El catalán y todos sus dialectos han sido objeto de estudio y discusión en reiteradas ocasiones, en cada región y comarca, contribuyendo a su riqueza y variedad. Hoy, desde la sección veraniega de La Tumbona, os traemos un ranking de los diferentes dialectos catalanes que va desde el más pixapí hasta el menos pixapí, entendiendo como pixapí el catalán de Barcelona. Con una riqueza y complejidad únicas, los dialectos catalanes son una ventana a la cultura y a la historia de nuestra tierra, y, a menudo, los diferentes acentos y pronunciaciones han recibido la influencia de su contexto social o geográfico.

❓ Lista definitiva de preguntas del "Yo nunca nunca" para animar las fiestas este verano 2023

���� Estas expresiones catalanas no tienen ningún sentido en otros idiomas

Hemos dividido los dialectos catalanes en grandes bloques. En la parte superior de este ranking se encuentra el dialecto más próximo al catalán de Barcelona: el catalán central. Por lo tanto, más pixapí. El catalán central se caracteriza por sus vocales neutras y, a menudo, existe la falsa creencia que todos los catalanes de habla central están vinculados con la vida rural y agrícola del territorio. Hay que tener en cuenta que es un catalán que tiene menos influencia del castellano, al contrario del caso del catalán de Barcelona o el catalán de la Franja.

Por otra parte, en la parte inferior del ranking se encuentran los dialectos a menos pixapins, que han sufrido una influencia menos marcada de la ciudad Condal. El catalán menos marcado, el que se acerca más al estándar, nos puede parecer que es el de Barcelona, pero en este subdialecto también se puede detectar una influencia de las diversas lenguas y culturas con las cuales ha tenido contacto la ciudad a lo largo de los años, sobre todo del castellano, y se caracteriza por haber perdido la vocal neutra. Otras zonas costeras y urbanas del área metropolitana también han experimentado esta evolución hacia acentos más domingueros.

A continuación, el ranking de algunos de los dialectos del catalán ordenados de más a menos pixapí:

1. Catalán central

El dialecto central es ampliamente conocido como el más neutral. Básicamente, el que más escuchamos a los medios de comunicación. Este dialecto se habla en toda la provincia de Barcelona, una parte de Tarragona y la mayor parte de Girona. Podríamos decir que el catalán pixapí, de hecho, es un subdialecto del catalán central.

2. Catalán nordoccidental

El dialecto nordoccidental se habla en las comarcas de Lleida y en la Franja de Aragón. También incluiríamos el catalán de Andorra. Uno de los rasgos más característicos es la falta de la vocal neutra y la aparición, sobre todo en torno a la capital leridana, de una e en lugar de una vocal neutra en posición final de palabra.

3. Valenciano

El valenciano es el dialecto que se habla al País Valencià. Las vocales son similares al catalán nordoccidental. Con respecto a las consonantes, este dialecto se caracteriza por la pronunciación de las r finales que en la mayoría de hablares es muda. Además, entre el catalán nordoccidental y el valenciano está el catalán de transición o tortosino.

4. Catalán balear

El dialecto balear se habla en las Illes Balears y tiene algunas particularidades notables en la fonética y el vocabulario. Sin embargo, es interesante observar que no es exactamente lo mismo el catalán de Mallorca que el de Menorca o Eivissa. Estos elementos son el resultado de las influencias históricas de las islas y su ubicación geográfica.

6. Catalán septentrional

Es el catalán de la Catalunya Nord y, a menudo, también se llama rosellonés. Este dialecto comparte rasgos con el occitano y, actualmente, se ha visto muy influenciado por el francés. Es uno de los hablares que más se distingue del catalán del Principado.

7. Catalán Tortosí

El catalán tortosí, también llamado valenciano tortosí (es decir, de transición entre el catalán noroccidental y el valenciano, o inversamente), se suele clasificar como un subdialecto del catalán noroccidental, pero podría entrar dentro del macrodialecto valenciano o valenciano-tortosí, atendida la afinidad léxica del tortosí con el valenciano. Se habla al Maestrat, els Ports de Morella (menos Olocau del Rey, de lengua castellana), Matarranya (incluyendo los municipios catalanófonos del Bajo Aragón y Maella, Favara, Faió y Nonasp, del Bajo Aragón-Caspe), el Montsià, el Baix Ebre, la Terra Alta la Ribera de Ebro y algunos municipios del sur del Priorat.

8. Catalán tarraconense

El catalán tarraconense es un subdialecto del catalán central que se habla en el Tarragonès, el Alt Camp, el Baix Camp y en la Conca de Barberà. A pesar de que forma parte del bloque del catalán oriental y el dialecto central, está en contacto con el bloque occidental y, por lo tanto, comparte algunos rasgos lingüísticos con este bloque.

A más, en este ranking no aparece el alguerés, pero es otro dialecto del catalán que se habla en la ciudad del Alguer, en la isla italiana de Cerdeña. A pesar de las diferencias y la diversidad, es importante subrayar que todos los dialectos catalanes tienen su propio encanto y contribuyen a la riqueza y la identidad de la lengua. Este ranking no pretende establecer una jerarquía, sino más bien celebrar la variedad que caracteriza los dialectos catalanes y reconocer como estos se entrelazan con la historia, la geografía y las influencias sociales. El idioma y sus rasgos fonéticos, morfológicos o léxicos han sido siempre un tema de interés y pasión en Catalunya. Esta diversidad lingüística es testimonio de la riqueza cultural de esta región y un recordatorio que las lenguas están vivas y en constante evolución, influidas por el paso del tiempo y los cambios sociales.