El programa de sátira política ‘Polònia’ celebra el décimo aniversario con la complicidad unánime de todo el arco parlamentario. Ahora bien, hace diez años, aquel incipiente espacio televisivo se ganó a la primera de cambio las críticas de... la legación diplomática polaca. Más allá de valorar la oportunidad de escoger el nombre de ‘Polònia’ para el programa, fuentes del consulado hicieron llegar sus dudas sobre un grafismo que remitía de manera demasiado evidente al Ejército Rojo, de infausto recuerdo para los polacos, y al uso de una grafía macarrónicamente cirílica que no se ajustaba para nada a la tradición escrita del polaco, que utiliza el alfabeto latino. Los militares soviéticos desaparecieron rápidamente, el falso cirílico sin embargo, se mantuvo. Y así continúa hoy, con una ø que no utiliza el polaco pero sí el ‘Pølønia’.