La operadora de telecomunicaciones de Catalunya, Parlem Telecom, ha denunciado que el robot de Twitter bloquea los anuncios en catalán y la red no los acepta. Lo ha anunciado a través de un tuit, también en catalán, donde ha citado la cuenta de Twitter España preguntando de manera contundente "¿cuándo enseñaréis a vuestras máquinas un idioma que hablamos más de 13 millones de personas?".

Este inconveniente lingüístico ha provocado que Parlem no pueda empezar una campaña de anuncios a través de esta red social.