La influencer María Esteban relata a través de su cuenta de TikTok una de las cosas más difíciles en las cuales ha hecho frente a su vida: "ir a comprar en un supermercado catalán". La creadora de contenido alucina con el nombre de algunos productos de su ticket y asegura que el catalán "es más difícil que el chino". El contenido de esta tiktoker siempre es en clave de humor y en este vídeo se queja de algunas palabras que no entiende. Así pues, relata como con unos amigos fueron a supermercado en Catalunya, y después de pagar hicieron un repaso del ticket de la compra por comprobar que "no nos hayan timat".
@marilarat Fueron risas IG: marilarat #crzgf #pareflexionar #xyzbca #parati ♬ sonido original - Mari
En este momento es cuando Esteban empieza a relatar la confusión al leer la compra. "Imagínateme con la lista y de golpe, veo 3 gel. ¿Quién ha comprado gel?, se pregunta confunden los cubitos para las bebidas con gel de ducha. El segundo producto que la ha dejado "muerta" a la influencer son las "patatas de b. de moro", y se pregunta "¿qué hemos comprado?, esta compra no es nuestra, si yo he comprado Doritos". El siguiente todavía la deja más sorpresa "petits cogombres", y sigue preguntándose eso que es? "Parecía que estábamos leyendo un jeroglífico", insiste. El último es el jamón serrano "¿quién ha comprado perejil"?. La influencer justifica la confusión porque "fueron una tras la otra", a pesar de que, matiza, "después lees serrado y te puedes caer, pero claro, todo así en japonés, que si gel, que si cogombre, que si serrà... ¡Yo no entendía nada!