Faustino Mlewga, rector de la parroquia de Sant Agustí de Barcelona, en el barrio del Raval, por donde pasará León XIV el miércoles, se ha pronunciado en las últimas horas sobre la polémica del catalán en las intervenciones del Papa durante su visita a Barcelona. En declaraciones al programa Catalunya Nit, de Catalunya Ràdio, Mlewga ha lamentado que se le pida al pontífice que haga la bendición de la torre de Jesús de la Sagrada Familia en lengua catalana. El sacerdote ha declarado: "Uno no puede aprender una lengua en un día; además, estamos en España, y cuando alguien viene a España, sabemos bien que la lengua nacional es el español".
Mlegwa ha defendido así que la principal lengua de expresión del Santo Padre en la capital catalana sea sobre todo el español: "Cuando llega ya sabe que habla perfectamente español y puede decir: 'Voy a España y no tendré problema en exponer lo que quiero'". Y a continuación, insiste: "Decir que hable catalán… uno no puede aprender una lengua nueva en un día; es un poco difícil". Ahora bien, el rector deja la puerta abierta a la posibilidad de que León XIV tenga algún gesto hacia la lengua catalana: "No lo sé, depende de él: puede ser que sepa algo y haga algo, pero esto no se puede reclamar: estamos en España y la lengua nacional es el español, por eso, cuando uno va a España, usa la lengua que conoce para defenderse y expresarse". Mlewga remata su discurso enviando un mensaje a los catalanes: "Creo que los catalanes tienen que entender esto: no es fácil aprender una lengua nueva en un día, es imposible; algunas personas tienen facilidad para leer, pero yo, hasta ahora, no leo bien el catalán, aunque lo entiendo".
Omella cree que el Papa tendrá gestos con el catalán
La cuestión del catalán durante la visita papal se ha convertido en una agria polémica en los últimos días, cuando se conoció que el pontífice haría la bendición de la torre de la Sagrada Familia en castellano. Los críticos han señalado que el catalán debería tener una presencia preeminente en Catalunya, y más aún en la basílica de la Sagrada Familia, teniendo en cuenta que su creador, Antoni Gaudí, era un reconocido activista a favor del catalán. En declaraciones a los periodistas, el cardenal Juan José Omella, después de la presentación de la memoria de Cáritas Diocesana, ha afirmado este jueves que la bendición realmente estará escrita en castellano, pero que "algunas palabras las dirá en catalán". "Seguro que en cada momento de sus intervenciones habrá algo en catalán", ha agregado, después de negar que se hayan hecho "gestiones" directamente ante el Vaticano para garantizar la presencia de la lengua catalana en el momento de la bendición de la torre.