El actor Juanjo Puigcorbé, ahora concejal de ERC en Barcelona, se ha catalanizado el nombre y ha pasado a llamarse Joan Josep. De esta manera aparece en las redes sociales, y también en el listado de la Diputación de Barcelona, de la que forma parte.

En el perfil de Twitter, Puigcorbé se ha puesto un lazo pidiendo la liberación de los presos políticos. La descripción del perfil señala: "Actor, director, guionista. Concejal del Ayuntamiento de Barcelona. Diputado delegado de Cultura de la Diputación de Barcelona".

La decisión de Puigcorbé de normalizar su nombre, sin embargo, ha irritado a la caverna mediática, que ha visto en ello un ataque o una desconsideración a España, o un intento de esconder el pasado.