Miles de pensionistas españoles que trabajaron parte de su vida laboral fuera de España están descubriendo ahora que pagaron IRPF dos veces por la misma pensión. Se trata de un problema que ha afectado durante años a emigrantes que regresaron a España tras trabajar en otros países y que hoy perciben una pensión extranjera, además de la española. La buena noticia es que los tribunales están dando la razón a los afectados y permiten reclamar a Hacienda.
El origen del conflicto está en la forma en que la Agencia Tributaria ha tratado estas pensiones. En muchos casos, Hacienda exigió declararlas como rendimientos del trabajo, pese a que ya habían tributado en el país donde se generaron. Esto provocó una doble imposición contraria a los convenios internacionales firmados por España y ha supuesto un importante perjuicio económico para personas jubiladas.
La doble imposición en las pensiones del extranjero
Este problema afecta especialmente a quienes trabajaron en países como Alemania, Suiza, Francia, Bélgica, Países Bajos o Reino Unido, muy habituales entre los emigrantes españoles de las décadas de los 60, 70 y 80. Al regresar a España y jubilarse, comenzaron a cobrar pensiones extranjeras que, en muchos casos, ya habían sido gravadas en origen.
Pese a ello, durante años Hacienda obligó a incluir esas cantidades en la declaración del IRPF de España, sin aplicar correctamente los convenios de doble imposición. El resultado fue que muchos pensionistas pagaron impuestos dos veces por lo mismo, a menudo sin ser conscientes de que esa práctica no era correcta ni legal y les restaba poder adquisitivo sin que lo merecieran.
Qué han dicho los tribunales y qué se puede reclamar
Los tribunales han establecido que, si una pensión ya tributó en el país de origen y existe un convenio con España, Hacienda no puede volver a cobrar IRPF por esa misma renta. Y es que para eso existen estos acuerdos internacionales. Gracias a este criterio, los pensionistas afectados pueden reclamar la devolución de ingresos indebidos, con un límite general de cuatro años hacia atrás. También pueden solicitar la rectificación de declaraciones anteriores y, en su caso, la anulación de sanciones.
En muchos expedientes, las devoluciones alcanzan miles de euros. La clave está en revisar cada caso concreto y comprobar qué establece el convenio aplicable. Así pues, quienes hayan trabajado en el extranjero y estén cobrando una pensión deben saber que revisar su tributación puede marcar la diferencia, porque Hacienda no siempre aplicó correctamente la ley y ahora los tribunales están corrigiendo esa situación.