Como si se tratase de un lífting, el Ayuntamiento de Río de Janeiro ha colocado decoración olímpica en las principales carreteras de acceso para disfrazar las favelas antes de los Juegos. Gigantes carteles adhesivos visten de colores barrios suburbiales bajo el pretexto del espíritu olímpico. Un escenario ficticio de cartón piedra que lleva como lema "Un nuevo mundo" ha bastado para que el fotógrafo Felipe Barcellos reflejara una imagen que rápidamente se ha viralizado.
Ante las acusaciones sobre la autenticidad de la instantánea, Barcellos ha publicado un vídeo que demuestra la veracidad del contraste.