Eva Baltasar continúa recibiendo reconocimientos por sus novelas. El último es la nominación al premio Médicis étranger de su novela Ocàs i Fascinació, publicada en 2024 en Catalunya y que ha sido traducida al francés. A finales de septiembre se publicó una primera selección de los nominados y este jueves la lista definitiva, que incluye la novela de Baltasar traducida —como todas las anteriores— por Annie Bats y con el título de Déclin et fascination. Con Ocàs i Fascinació, Baltasar ya ha ganado el Premi Crexells de Narrativa en 2025, otorgado por el Ateneu Barcelonès, y fue finalista al Premi Òmnium a la mejor novela del año en 2024.
El 2 de noviembre se conocerá la obra ganadora de este prestigioso premio. Entre los preseleccionados estaba Línea de Fuego, de Arturo Pérez-Reverte, pero no ha pasado el corte. Baltasar comparte espacio con la rumana Lavinia Braniște (Camping), la estadounidense Laura Kasischke (Baignade surveillée), el japonés Masashi Matsuie (La maison d’été), la sueca Hanna Nordenhök (Caesaria), los italianos Alcide Pierantozzi (L’inéquilibre) y Michele Ruol (Inventaire de ce qu’il reste après que la forêt a brûlé), el austríaco Robert Seethaler (La rue) y el colombiano Juan Gabriel Vásquez (Les noms de Feliza).
Permagel, nominada en 2020
Esta, sin embargo, no es la primera obra de la autora barcelonesa que opta a este premio, que tiene una dotación simbólica de 1.000 euros, pero un gran impacto mediático. En 2020, Baltasar ya estuvo nominada con Permagel, la primera parte del tríptico que completan Boulder y Mamut. Y, si bien la novela ganó, por ejemplo, el Premi Llibreter en 2018, el Medici Etranger se lo llevó el andaluz Antonio Muñoz de Molina por Un promeneur solitaire dans la foule, la traducción de Un andar solitario entre la gente. Ocàs i Fascinació sería el primer libro en catalán que ganaría este premio. En 2003 se lo llevó a Barcelona el catalán Enrique Vila-Matas por la traducción de El mal de Motano, escrita originalmente en castellano. Este autor estaba muy presente en las quinielas del Premio Nobel de Literatura, pero finalmente la Academia sueca se lo entregó a la poeta y ensayista canadiense Anne Carson.
El interés de Almodóvar en Baltasar
El nombre de Eva Baltasar ya había sido noticia este mes de octubre después de que Pedro Almodóvar asegurara en un acto en el Festival de Cine de Nueva York con Sofia Coppola que le gustaría adaptar su "intensa" novela Peixos. "No sé si encontraría dos actrices con la valentía que demostraron Léa Seydoux y Adèle Exarchopoulos en La vida de Adèle por el nivel de exposición que exigen aquellas escenas. Hoy en día parece más difícil hacer este cine", reflexionaba.