Es sabido que entre los dones del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, no está el de lenguas, aunque más de una vez ha prometido ponerse a fondo con el inglés. Pero ayer se superó en la cumbre de jefes de estado y de gobierno de la Unión Europea, celebrada en La Valetta, la capital de Malta: Rajoy respondió 'no' al ser abordado en tres idiomas diferentes.

Fue justo antes de reunirse con la premier británica, Theresa May. Un periodista le preguntó, en inglés, si le respondería una pregunta. La respuesta de jefe del Ejecutivo español fue "no". Después lo hizo en castellano y volvió a responder no. Tampoco fue diferente la respuesta a la pregunta, formulada esta vez en italiano: "no". Para postre, lo ha explicado con todo lujo de detalles el diario electrónico Politico.