Si se es infiel, vale más no ser grabado por las cámaras del estadio de uno de los grupos de música pop más grandes del mundo. La llamada 'kiss cam' —la popular cámara presente en todos los estadios en Estados Unidos que enfoca a parejas para que se besen— ha jugado una mala pasada a un par de enamorados acaramelados en el último concierto de Coldplay en Boston, uno de los temas de la semana en las redes sociales. Él, detrás de ella, abrazándola, moviéndose ligeramente al ritmo de la música. Al ser enfocados, cara de terror de ambos, se separan, él se aleja y ella se da la vuelta y se tapa la cara. El gesto despierta el estupor en el estadio y el vocalista de la banda, Chris Martin, lanza rápido el comentario que todos piensan: "¿Oh, qué...? O tienen una aventura, o simplemente son muy tímidos...".

Las imágenes han dado la vuelta al mundo acumulando miles y miles de comentarios y bromas en redes sociales. Con el alcance que ha tenido, como no podía ser de otra forma, se ha identificado de quién se trata muy rápido. Él es Andy Byron, director general de la empresa Astronomer. Está casado y tiene dos hijos con su mujer, Megan, con quien vive en Nueva York en un exclusivo casoplón. Ella, la mujer que se tapa la cara en el concierto, es la directora de Recursos Humanos de la empresa que dirige Byron, Kristin Cabot. También tiene pareja. Así, todo apunta a un 'affaire' extramatrimonial, por lo que el concierto les ha salido bastante más caro que el precio de la entrada.