Sí, finalmente se ha puesto letra al himno español. La embajada de España en Japón ha subido a las redes un vídeo del himno español tocado con instrumentos nacionales del país asiático y le ha puesto una especie de letra. El hombre que lleva un timbal a la mano acompaña la melodía con una serie de sonidos guturales extraños que han hecho estallar de reír las redes.

El tamborilero de Japón

El japonés toca el tsuzumi, un timbal pequeño que se apoya a los hombros del músico y que tiene una forma muy parecida a la de un reloj de arena. El tamborilero grita cada pocos según y acompaña la melodía del himno español. El himno de España no tiene letra, y por lo tanto, el japonés está interpretando sonidos típicos de los cantantes de Japón.

Los tuits irónicos no han tardado en saltar y las redes se han llenado de tuits sarcásticos en referencia a la falta de letra del himno español y los sonidos guturales del tamborilero japonés.

letra 1

letra 2

letra 3

letra 4

Otra pifia

Cada año, el paseo de la Castellana de Madrid se llena hasta los topes de banderas de España y gritos de Viva el rey para celebrar el día de la Hispanidad. Es un día de tradiciones, como la aparición de la cabra de la Legión durante el desfile militar, pero también la pifia anual del ejército. Este año, después de que en anteriores celebraciones uno de los aviones que tenía que expulsar fastidia para conformar la rojigualda no funcionara y la bandera quedara a medias o el recordado porrazo de un paracaidista del ejército contra una farola mientras llevaba la bandera, uno de los aviones ha expulsado un humo más de color lila que no rojo. Así, los madrileños y espectadores del desfile han visto como el cielo de Madrid lucía lo que parecía una bandera republicana.

Esta imagen se ha extendido como la pólvora por las redes sociales, especialmente Twitter, donde mucha gente estaba pendiente del desfile militar para comprobar si este año, como ya marca la tradición, se volvía a producir un error histórico. Una chica ha compartido un vídeo desde su casa, donde se puede ver claramente como la última franja roja que tienen que conformar la bandera es de color lila: "Es morado y quien diga el contrario, miente", ha dicho en un tuit entre carcajadas.

Bajo la mirada de los Reyes

A los comentarios, muchas personas han reaccionado de la misma manera, compartiendo imágenes donde se puede comprobar que, efectivamente, en el cielo de Madrid se ha pintado una bandera republicana, con una franja lila, una amarilla y la otra roja, bajo la mirada del rey Felipe VI, la reina y la Infanta Sofía, que presidían el desfile. "Más morado no puede ser", ha dicho otro usuario, compartiendo un vídeo desde otro punto de vista.

Según ha constatado otro perfil de Twitter, a través de la televisión, la franja también se ha visto totalmente de color lila. Otros, han recordado como en anteriores ediciones, la bandera hecha a partir del humo de los aviones ya no salió como estaba previsto: "Como el año pasado salió humo blanco, este año se han pasado en el colorante", ha propuesto una usuaria con este mensaje acompañado de corso formando, como el humo, la bandera republicana. Otros han ido más allá, asegurando que todas estas pifies son una estrategia de marketing: "No había visto el desfile en mi puñetera vida y ahora estoy expectando para ver que pasa el año próximo".

Imagen principal del vídeo del himno de España en japonés