Un certificado específico de conocimiento del catalán, al cual no se puede acceder si no se es trabajador público, pero que puntúa para conseguir plazas de funcionario, está provocando el malestar entre los opositores. Se trata del certificado de conocimientos específicos de lenguaje administrativo que desde 2001 expedía la dirección o la secretaría de Política Lingüística, pero que a partir de 2006 dejó de hacerlo. Desde entonces, solo se consigue con cursos específicos organizados para los trabajadores de los diferentes departamentos de la Generalitat o de administraciones públicas catalanas. Esto significa que hay opositores que han podido acceder al certificado y otros que no, pero, a pesar de esta desigualdad, continúa puntuando en la carrera para conseguir plazas del cuerpo de funcionario de la Generalitat. ElNacional.cat ha preguntado al Govern sobre esta cuestión ante las quejas que han hecho llegar algunos de los afectados por esta situación, y la Conselleria de Política Lingüística ha asegurado que prepara un proyecto de decreto para volver a expedir el certificado.
Entre los conocimientos específicos de la lengua catalana reconocidos por la función pública y que se pueden aportar para optar a una plaza de funcionario en la Generalitat se encuentra el certificado de lenguaje administrativo, el de lenguaje jurídico y el que certifica capacitación para la corrección de textos. Los certificados los expedía inicialmente la Junta Permanent de Català, pero a partir de 2001 quedaron en manos de la dirección o la secretaría de Política Lingüística.
No obstante, a partir de 2006 un decreto del primer gobierno tripartito estableció que los certificados de lenguaje jurídico o el de corrección de textos se podían conseguir a través de la universidad y que, por lo tanto, se dejaban de expedir desde Política Lingüística. En cuanto al certificado de lenguaje administrativo, quedó fijado que se ofrecería dentro de los planes de formación de cada departamento de la Generalitat, “de acuerdo con sus necesidades”. Durante cuatro años, la Escuela de Administración Pública de Catalunya también ofreció una certificación de catalán administrativo, pero, también su formación se dirige exclusivamente al personal de las administraciones públicas.
Solución: “próximamente”
Esto ha comportado que, a partir del momento en que se dejó de emitir la certificación desde Política Lingüística, solo pueden aportar este título los trabajadores públicos, o bien aquellas personas que habían conseguido el certificado que emitía la Junta Permanent hasta el 2001 o los certificados de Política Lingüística hasta el 2006.
Ante esta situación de desigualdad se han repetido las quejas de personas afectadas y el mensaje ha acabado llegando al Govern. Fuentes del departamento de Política Lingüística aseguran que la consejería ha “detectado” la necesidad de recuperar el certificado de lenguaje administrativo, dado que reconoce que no lo emite ninguna entidad certificadora. Por este motivo, el departamento tiene previsto “iniciar próximamente” la tramitación de un proyecto de decreto para regular de nuevo esta acreditación lingüística, impartiendo la formación y expidiendo la certificación correspondiente.