La decisión de un órgano electoral como la JEC de suspender al president de la Generalitat, Quim Torra, ha tenido un inmediato impacto mediático internacional. La conclusión generalizada es que el conflicto entre Catalunya y el Estado va hacia una escalada.
Estos son algunos de los medios:
Diario británico 'Financial Times'
"La comisión electoral de España quiere destituir al president catalán de su cargo"
Spain electoral commission seeks to remove Catalan president from office https://t.co/tqMP1q0XgA
— Financial Times (@FT) January 3, 2020
Diario francés 'Le Monde'
"En España se traspasa una nueva etapa hacia una posible destitución del presidente catalán"
En Espagne, nouvelle étape franchie vers une possible destitution du président catalan https://t.co/7Wv6GWXl2C
— Le Monde (@lemondefr) January 3, 2020
Telediario alemán Tagesschau
"Una autoridad electoral destituye a un presidente autonómico"
Katalanischer Regionalpräsident abgesetzt https://t.co/t36Ztiba0U #Spanien #Katalonien #Torra
— tagesschau (@tagesschau) January 3, 2020
Agencia France Presse
"La comisión electoral española ha ordenado que el independentista catalán Quim Torra sea destituido de las funciones de diputado, lo que implicaría que pierde la presidencia de Catalunya"
La Commission électorale espagnole a ordonné aujourd'hui que l'indépendantiste catalan Quim Torra soit déchu de ses fonctions de député régional, ce qui impliquerait qu'il perde la présidence de la Catalogne #AFP pic.twitter.com/xKxcFIttmo
— Agence France-Presse (@afpfr) January 3, 2020
Agencia alemana DPA
"La comisión electoral española ha destituido al líder autonómico catalán de su cargo"
Spanish electoral commission has removed the Catalan regional leader Quim Torra from office https://t.co/EVBvihoE6Y
— dpa news agency (@dpa_intl) January 3, 2020
Radio pública alemana Deutschlandfunk
"Nueva escalada de la crisis catalana"
Katalonischer Regionalpräsident abgesetzt.https://t.co/cyypjL52LM
— Die Nachrichten (@DLFNachrichten) January 3, 2020
Diario belga 'Le Soir'
"España: la comisión electoral destituye al presidente catalán independentista"
Espagne: la Commission électorale destitue le président catalan indépendantiste https://t.co/k58G6di4aI pic.twitter.com/4pgGTVP9gZ
— Le Soir (@lesoir) January 3, 2020