La BBC se las ha hecho pasar magras al ministro español de Asuntos Exteriores en el programa Hardtalk, una entrevista en que, tradicionalmente, la televisión pública británica pone en la parrilla a sus invitados. Un tuitero ha editado y subtitulado al castellano los cuatro minutos más difíciles para el ministro: