Versionar canciones es un arte bastante arriesgado. La apuesta de TV3 por Cover, el concurso de versiones que finalizó el pasado mes de diciembre, nos ha demostrado que imitar a tus referentes musicales no siempre es una buena idea. Evidentemente, sin embargo, no todo son experimentos fallidos.

A veces —muy de vez en cuando— hay quien desenfunda sus instrumentos y da la vuelta con acierto a temas que ya conocíamos. A continuación, una lista de 5 canciones de 5 artistas diferentes que sí que supieron adaptar al catalán 'hits' de grupos como Pulp, The Cure o Be Gees.

Manel – Gent Normal (Pulp)

Imposible empezar esta lista sin hacer referencia a la versión que los Manel hicieron del Common People de Pulp ya hace más de diez años. El original es un clásico entre clásicos y la interpretación del grupo barcelonés, también lo es. Sólo se puede criticar que no se hayan dignado a colgarla en Spotify. En YouTube ya acumula más de un millón y medio de reproducciones.

El Petit de Cal Eril – Close To Me (The Cure)

El pasado mes de abril, Joan Pons publicó esta versión de The Cure, grabada durante el confinamiento y publicada en forma de sencillo. "Si pudiera estar seguro, que todo eso es una pesadilla (...) he esperado tanto de tiempo, que ya no sé si estoy despierto o estoy enfermo", dice la letra. Una buena manera de resumir el calvario que todos vivimos durante aquellos tres meses del año pasado que ahora recordamos como un paréntesis extraño dentro de nuestra vida.

La iaia – Com una Oració (Madonna)

El año 2010, los osonencs La iaia grabaron esta versión del clásico Like a Prayer de Madonna. Su estilo característico es inconfundible desde el primer segundo.

Els Pets – Ulls de Color Mel (Van Morrison)

Incluida dentro del álbum 'Vine a la Festa' de 1995, esta es una versión del mítico Brown Eyed Girl de Van Morrison. Uno de los innumerables éxitos del grupo de Constantí.

Tomeu Penya – Illes dins d’un riu (Bee Gees)

La canción más popular del cantautor mallorquín probablemente es esta versión de Islands In The Stream, de los australianos Bee Gees. Incluida dentro del álbum 'Una aclucada d'ull' de 1994, fue número uno en el mercado catalán.

Bonus track: Manel - Cert clar i breu (Manel)

Antes de acabar, añadimos un último regalo en el que todo queda en casa. Manel versionando a Mishima en la Sala Apolo, en un concierto donde el grupo de Guillem Gisbert hizo de talonero de la banda de David Carabén.