Un total de 10.469 personas han participado en la fase de votación popular de la iniciativa organizada por la Direcció General de Política Lingüística en las redes sociales para encontrar las 10 palabras más bonitas del catalán. "Xiuxiuejar", "aixopluc", "caliu", "tendresa", "llibertat", "moixaina", "amanyagar", "enraonar", "ginesta" y "atzavara", han sido las 10 palabras escogidas de entre 25 finalistas, que habían sido las palabras propuestas más veces por los usuarios durante la 1ª fase del concurso. Esta acción se ha enmarcado en los actos de conmemoración del Año Pompeu Fabra.
Las 10 palabras más votadas irán ahora al Pabellón de las lenguas (Talepaviljoen). Este espacio es el eje central del proyecto Tierra de Lenguas (Lân hacen taal), una iniciativa de la ONG de Afûk en el marco de la Capital Europea de la Cultura 2018 que se celebra en la ciudad neerlandesa de Ljouwert. En el interior de este edificio hay una representación de la lengua y la cultura de las pequeñas comunidades lingüísticas europeas. En el exterior, el Jardín de las Lenguas es donde se exponen las 10 palabras más bonitas de idiomas diversos.