La cuarta temporada de 'Merlí' ha vuelto a TV3. Sí, ha vuelto porque nació en la televisión pública catalana, consiguiendo un éxito internacional abrumador. Movistar+ puso el dinero encima la mesa y, la nueva 'Merlí: Sapere Audere' se estrenó hace tiempo en la plataforma privada. La mayoría de fans ya la habían visto, comprobando dos de los elementos más llamativos de la ficción protagonizada por Carlos Cuevas. El sexo omnipresente y, lo que más escuece en Catalunya, la invasión del castellano en una serie tradicionalmente en catalán.
Carlos Cuevas David Solans Merlí Sapere Audere Movistar+
El arranque del primer capítulo es el fiel reflejo de ambas características: empezamos en la ducha, donde Pol (Cuevas) acaba masturbándose al escuchar el aviso de la llamada de Bruno (David Solans). El abanico de escenas de contenido más o menos sexual es notable: Carme Conesa ejecutando una felación, mientras Silvia Marsó se beneficia a escondidas a su hijo y compañero de Pol, o el propio protagonista en un arrebato de pasión con una clienta del parking donde trabaja. La fiesta (universitaria y post-universitaria) es continua, salpicada con un muestrario de culos a la altura del nivel de la serie. La red, dividida entre los excitados y los empachados con tanta carne.
En medio capítulo de #MerlíSapereAudeTV3 todos los personajes ya han follado más que yo en toda la carrera.
— Albert Prieto (@prietoalbert) September 14, 2020
Qué hartón de culitos a Merlí ,avui �������������������� #MerliSapereAudeTV3
— Ana Redondo (@aredondo71) September 14, 2020
Merli Sa Pene Arde #MerliSapereAudeTV3
— Carles Banal (@BanalCarles) September 14, 2020
Ni tan sólo a las peles porno se tanto fácil mojar ���� #MerliSapereAudeTV3
— Albert Montagut (@Albertmontagut3) September 14, 2020
Entre el flipe de que ir a la universidad es la rehostia y que practican sexo novecientas veces al día quizás nos estamos pasando con las expectativas que estamos creando al jovent...#MerlíSapereAudeTV3
— Cristina Santa ���� (@crhistis) September 14, 2020
60% castellano, 20% catalán, 20% culos.
— Rirecbes (@rirecbes) September 14, 2020
#MerliSapereAudeTV3
Carlos Cuevas Merlí Sapere Audere Movistar+
Culo Merlí Sapere Audere Movistar+
Más claras son las criticas de muchos espectadores de TV3 respecto de la lengua. La presencia del castellano, con actores castellanohablantes, empieza en la misma escena de la ducha, y se extiende en las aulas de la Universidad de Barcelona, donde parte del profesorado (como María Pujalte) no dicen ni una sola palabra en catalán. En teoría, un alegato a favor del bilingüismo en Catalunya, aunque muchos rechazan esta teoría. En TV3 llueve sobre mojado, después de la polémica con 'Drama'.
Ay, mira, anuncian Merlí a TV3 y resulta que la profe protagonista, habla castellano!!
— Assumpta Casadejús ن ���� (@MAssumpta) September 14, 2020
El chico le responde en castellano e ir haciendo...
Iupiiiiii, castellano hasta la sopa en TV3!!
De hecho yo no lo miro, ya no lo miraba antes, pero cuando|cuándo lo anunciaban al menos sentía|oía hablar catalán.
¿Empezamos cuando a las series españolas no se invisibilice a millones de catalanohablantes, hace? ¿O ellos sí que pueden hacer series ambientadas al País Valencià sin que se oiga|sienta un sol palabra en valenciano?
— Apolillad (@arnauva) September 14, 2020
#MerliSapereAude Vergonzoso que la serie se dedique a oficializar el dominio lingüístico del castellano. Los extranjeros o españoles siempre hablan en castellano y los catalanes siempre cambian de lengua. ¿Utilizarán dos lenguas a las emisiones en otros países? Bien seguro que no.
— EnricTorresMas���� (@EnricTorres3) September 14, 2020
La emisión del primer capítulo lo confirma: la 4.ª temporada de #MerliSapereAude hace apología de la subordinación lingüística y del abandono del catalán ante|delante de un castellanohablante. https://t.co/wAgCkLqm8A
— Grupo Koiné (@GrupKoine) September 14, 2020
#MerliSapereAudeTV3 qué lástima y qué oportunidad perduda,l'únic profe guay d la Uni es castellanohablante...por si las moscas q una serie catalana q ha tenido éxito en las Españas mostrara un catalán divertido y rompedor... vaya, tal como estaba en #Merlí...
— Xevi #SomRepública (@xevialde) September 14, 2020
@tv3cat vuelve a llevar|traer el castellano en horario prime time, ahora con @MerliSapereAude #MerliSapereAudeTV3 Cada vez son más la suya y menos la nuestra. #vergonya @llenguacat
— Edgar (@edgar_s1) September 14, 2020
¡Encuentro que TV3 sea Telecinco! ¡Nuestra televisión pública catalana hace más series en Castellano que en Catalán! #MerliSapereAudeTV3
— Aleix Aubesart (@aaube23) September 14, 2020
María Pujalte Merlí Sapere Audere Movistar+
Por suerte o por desgracia, esta será la tónica del resto de episodios: la red arderá durante algunes semanas, a la espera de la quinta temporada.